José Erivelton de Souza Maciel Ferreira
, Tahissa Frota Cavalcante
, Larissa Katlyn Alves Andrade
, Caroline Evaristo Lourenço
, Josemberg Pereira Amaro
, Rafaella Pessoa Moreira
Introducción: monitorizar a los pacientes con enfermedad renal para detectar el exceso de líquidos es esencial para prevenir complicaciones, asegurar un tratamiento adecuado y promover el mantenimiento del estado de salud general.Objetivo: analizar la prevalencia y las asociaciones de las características definito-rias del diagnóstico de enfermería “volumen de líquidos excesivo” en personas con enfermedad renal crónica en tratamiento de hemodiálisis.Materiales y método: estudio transversal realizado con 92 pacientes atendidos en una clínica de hemodiálisis en una ciudad del noreste de Brasil. La recolección de datos se llevó a cabo mediante entrevista clínica y examen físico.Resultados: las características definitorias más prevalentes fueron azotemia (100 %), alteración de la presión arterial (96,74 %), ingesta que excede la eliminación (91,31 %), edema (85,87 %), disminución de la hemoglobina (66,3 %), aumento de peso en un corto período (54,35 %) y oliguria (40,22 %).Conclusión: la identificación temprana de signos como azotemia, alteración de la presión arterial, ingesta superior a la eliminación, edema, disminución de hemoglobi-na, aumento acelerado de peso y oliguria permite el diagnóstico y manejo oportuno del volumen de líquidos excesivo, lo cual contribuye a optimizar la efectividad del régimen de hemodiálisis y a mejorar los resultados clínicos del paciente.
Introduction: Monitoring renal patients for fluid overload is essen-tial to prevent complications, ensure appropriate treatment, and maintain overall health.Objective: To analyze the prevalence and associations of the defin-ing characteristics of the nursing diagnosis excess fluid volume in individuals with chronic kidney disease undergoing hemodialysis.Materials and method: A cross-sectional study was conducted with 92 patients at a dialysis clinic in a city in northeastern Brazil. Patients were assessed through interviews and physical examinations.Results: The most prevalent defining characteristics were azotemia (100%), altered blood pressure (96.74%), intake exceeding output (91.31%), edema (85.87%), decreased hemoglobin (66.30%), weight gain over a short period of time (54.35%), and oliguria (40.22%).Conclusion: Early identification of azotemia, altered blood pres-sure, intake exceeding output, edema, decreased hemoglobin, rapid weight gain, and oliguria supports the diagnosis and proper management of excess fluid volume, and contributes to the effec-tiveness of the hemodialysis regimen.
Introdução: monitorar pacientes com doença renal quanto à sobrecarga de líquidos é essencial para prevenir complicações, garantir um tratamento adequado e manter a saúde geral.Objetivo: analisar a prevalência e as associações das características definidoras do diagnóstico de enfermagem “volume de líquidos excessivo” em pessoas com doença renal crônica em hemodiálise. Materiais e método: estudo transversal foi realizado com 92 pacientes em uma clí-nica de diálise em uma cidade do Nordeste do Brasil. Os pacientes foram avaliados por meio de entrevistas e exames físicos. Resultados: as características definidoras mais prevalentes foram azotemia (100%), alteração na pressão arterial (96,74%), ingestão superior à eliminação (91,31%), ede-ma (85,87%), diminuição da hemoglobina (66,30%), ganho de peso em curto período (54,35%) e oligúria (40,22%).Conclusão: a identificação precoce de azotemia, alteração na pressão arterial, ingestão que excede a eliminação, edema, diminuição da hemoglobina, ganho rápido de peso e oligúria favorece a identificação e o manejo adequado do volume de líquido excessivo, além de aprimorar a eficácia do regime de hemodiálise.