Argentina
Introducción: El objetivo de este trabajo es presentar la evolución alejada de pacientes de edad avanzada operados por hallux rigidus grados II y III con la técnica de Keller con interposición capsular. Materiales y métodos: Se evaluaron 23 pies de 22 pacientes que fueron operados con esta técnica entre 1977 y 1996. La edad promedio fue de 65,3 años y la media de seguimiento, de 14,4 años. Resultados: Para determinar los resultados se utilizó la escala de puntuación de la AOFAS para las articulaciones metatarsofalángica e interfalángica del hallux, tomando en cuenta parámetros de dolor, función y alineación. Se obtuvo un valor promedio de 86,1 puntos. Conclusiones: Se considera que la artroplastia de Keller con interposición capsular da muy buenos resultados a largo plazo en el tratamiento de esta patología en pacientes de edad avanzada o medianamente avanzada con requerimiento funcional moderado.
Background: The purpose of this study was to assess the long-term follow-up of elderly patients who underwent Keller´s arthroplasty with capsular interposition for grades II and III hallux rigidus. Methods: Twenty-three feet of twenty-two patients with moderate or severe hallux rigidus who had modified Keller´s procedure between 1977 and 1996 were reviewed. Mean follow-up was 14.4 years and patients’average age was 65.3 years at the time of surgery. Results: All patients were assessed for pain, function and alignment with the AOFAS hallux scale. The average score obtained was 86.1. Conclusions: Keller’s arthroplasty with capsular interposition stands as a very good method for the management of hallux rigidus in patients of more than 55 years of age with moderate functional demands.