Acceso usuarios
Se presenta el caso de una niña de dos años con distrofia ungueal en ambos pies, caracterizada por engrosamiento, deformación y cromoniquia de las láminas ungueales, compatible con onicogrifosis congénita. La paciente acudió a urgencias por un cuadro infeccioso gastrointestinal y, durante la exploración física, se identificó de manera incidental dicha distrofia ungueal. Se discuten la etiología probable, las manifestaciones clínicas y el diagnóstico diferencial de esta alteración ungueal, así como las opciones terapéuticas disponibles, que van desde el manejo conservador hasta la intervención quirúrgica en casos severos. Este reporte resalta la importancia de un reconocimiento temprano de la onicogrifosis y otras enfermedades de las uñas en pediatría, para asegurar un abordaje clínico y seguimiento adecuados.
We present the case of a two-year-old girl with bilateral ungual dystrophy of the feet, characterized by thickening, deformation, and chromonychia of the nail plates, consistent with congenital onychogryphosis. The patient initially presented to the emergency department with a gastrointestinal infectious syndrome, and the ungual dystrophy was incidentally identified during physical examination. The probable etiology, clinical features, and differential diagnosis of this nail disorder are discussed, along with management options ranging from conservative care to surgical intervention in severe cases. This report highlights the importance of early recognition of onychogryphosis and other nail diseases in pediatrics to ensure appropriate clinical management and follow-up.
