Ana Martínez Ruiz, Ana Rosa Borrego Martínez, Cristina García Simón, Esperanza Liébanas Pacheco, Alba Guisado Díaz
La endometriosis es una enfermedad ginecológica crónica que afecta a millones de mujeres en edad reproductiva y se caracteriza por la presencia de tejido endometrial fuera del útero. A pesar de su alta prevalencia, el diagnóstico se retrasa con frecuencia debido a múltiples factores, entre ellos la normalización del dolor menstrual, la falta de formación médica especializada y la invisibilidad del sufrimiento femenino en la práctica clínica. Este diagnóstico tardío tiene consecuencias significativas sobre la calidad de vida de las pacientes, tanto a nivel físico como psicológico, social y laboral. El presente artículo aborda las causas de esta demora diagnóstica, sus implicaciones en la vida cotidiana de las mujeres y las propuestas actuales para mejorar el abordaje integral de la endometriosis desde una perspectiva clínica y de salud pública.
Endometriosis is a chronic gynecological disease that affects millions of women of reproductive age. It is characterized by the presence of endometrial-like tissue outside the uterus. Despite its high prevalence, diagnosis is often delayed due to multiple factors, including normalization of menstrual pain, lack of specialized medical training, and the invisibility of female suffering in clinical settings. This delayed diagnosis has serious consequences for the physical, psychological, social, and occupational well-being of patients. This article explores the causes of diagnostic delay, its impact on patients’ quality of life, and current proposals for improving the comprehensive care of endometriosis from both clinical and public health perspectives.