Acceso usuarios
María Trejo Sánchez, Fátima Pérez Costero, Celia Villanueva Oliveros, Javier Ruiz Sádaba, Javier Gúrpide Chocarro, Luis Fontana Rivarés
El cáncer es una enfermedad por la que algunas células del cuerpo se multiplican sin control y se diseminan a otras partes del cuerpo1. Muchas veces también afecta al sistema linfático bien porque bloquean los canales de la linfa o porque cambia el flujo de esta provocado por un tumor, una cirugía para el cáncer o el tejido cicatricial que produce la radioterapia2,3,4. A esta afectación se le denomina: linfedema2,3. Así que podemos definir linfedema como la hinchazón producida por la acumulación de líquido linfático en el cuerpo2,3. El linfedema es una afección crónica que no tiene cura2. Los síntomas más frecuentes del linfedema son: sensación de tirantez, hinchazón con fóvea (cuando se presiona sobre el área hinchada queda una hendidura u hoyuelo en la piel), entumecimiento u hormigueo en la zona afectada, cambio de color y endurecimiento de la piel, dificultad para mover la extremidad afectada, dolor, entre otros2.
En el cáncer de mama es frecuente encontrarnos con linfedemas ya que a menudo se incluye cirugía para extirpar uno o más ganglios linfáticos en el área de la axila, lo que aumenta el riesgo de linfedema2.
El linfedema es importante abordarlo a tiempo para evitar que progrese la severidad de este. Además, puede afectar a la autoestima y la autoconcepción de uno mismo, por ello, se necesita un abordaje integral y holístico. Este caso clínico describe la aplicación del Proceso de Atención de Enfermería (PAE) en una mujer de 65 años de cáncer de mama derecho con afectación de ganglios linfáticos.
Cancer is a disease in which some cells in the body multiply uncontrollably and spread to other parts of the body1. Many times it also affects the lymphatic system either because they block the lymph channels or because the flow of lymph changes caused by a tumor, cancer surgery or scar tissue produced by radiotherapy2,3,4. This condition is called: lymphedema2,3. So we can define lymphedema as the swelling caused by the accumulation of lymphatic fluid in the body2,3. Lymphedema is a chronic condition that has no cure2. The most common symptoms of lymphedema are: a feeling of tightness, pitting swelling (when you press on the swollen area, a cleft or dimple remains in the skin), numbness or tingling in the affected area, change in color and hardening of the skin, difficulty moving the affected limb, pain, among others2.
In breast cancer, it is common to find lymphedema since surgery is often included to remove one or more lymph nodes in the armpit area, which increases the risk of lymphedema2.
Lymphedema is important to address in time to prevent its severity from progressing. In addition, it can affect self-esteem and self-conception, which is why a comprehensive and holistic approach is needed. This clinical case describes the application of the Nursing Care Process (PAE) in a 65-year-old woman with breast cancer with lymph node involvement.
