Acceso usuarios
La electrocución es una causa infrecuente de consulta en urgencias de pediatría que puede presentar un amplio espectro de manifestaciones clínicas. El abordaje integral de estas lesiones debe incluir la monitorización cardiaca, descartar rabdomiolisis y una exploración física y músculo-esquelética cuidadosa para identificar lesiones menos evidentes. Las lesiones músculo-esqueléticas como las fracturas, son raras, y habitualmente se atribuyen a mecanismos indirectos como las caídas o contracciones musculares intensas. Se presenta el caso de una paciente de 13 años que sufrió una fractura en rodete de radio distal tras una electrocución doméstica de bajo voltaje sin quemaduras externas asociadas. La literatura sobre fracturas secundarias a descargas eléctricas, ya sea de manera directa o indirecta, es limitada, lo que subraya la necesidad de una mayor conciencia clínica. Es importante mantener una sospecha clínica de fracturas en pacientes con dolor focal persistente. La evaluación clínica y radiológica precoz es fundamental para evitar retrasos diagnósticos.
Electrocution is an uncommon cause of presentation in pediatric emergency departments an can manifest with a wide spectrum of clinical signs. A comprehensive approach to these injuries should include cardiac monitoring, exclusion of rhabdomyolysis, and a careful physical and musculoskeletal examination to identify less obvious injuries. Musculoskeletal injuries, such as fractures, are rare and are usually attributed to indirect mechanisms like falls or intense muscle contractions. We present the case of a 13-year-old patient who sustained a distal radius buckle fracture following a low-voltage domestic electrocution without associated external burns. The literature on fractures secondary to electric shocks, whether direct or indirect, is limited, highlighting the need for increased clinical awareness. It is important to maintain a clinical suspicion of fractures in patients with persistent focal pain. Early clinical and radiological evaluation is essential to avoid diagnostic delays.
