Resumen de Revisión sistemática de guías de práctica clínica para identificar recomendaciones nutricionales en el manejo ambulatorio de la diabetes mellitus de tipo 2

Yuberlhy Gaona Araque, Olga Pinzón-Espitia, Juan Manuel Arteaga Díaz

• español

  Objetivo: identificar y analizar las recomendaciones nutricionales de guías de práctica clínica (GPC) para el manejo ambulatorio de pacientes adultos con diabetes mellitus de tipo 2 (DM2).

  Metodología: revisión sistemática de la literatura centrada en la identificación de recomendaciones para el manejo nutricional ambulatorio de la DM2. Se siguieron aspectos metodológicos de la declaración PRISMA. La búsqueda se realizó en PUBMED, EMBASE y LILACS; sitios web de grupos desarrolladores como NICE, SIGN, MinSalud, OMS y GuíaSalud; y repositorios como BIGG, MAGICapp, Epistemonikos y CMA. La calidad metodológica de las GPC identificadas se evaluó mediante AGREE II.

  Resultados: a partir de 1347 referencias, se identificaron 49 documentos elegibles para revisión de texto completo. Se seleccionaron seis GPC por cumplir los criterios de elegibilidad y tener una evaluación global de la calidad ≥ 6 o > 60 % en los dominios de rigor metodológico e independencia editorial según el instrumento AGREE II. Los dominios de calidad varían, con énfasis en la presentación y la aplicabilidad de las guías, permitiendo inferir que la terapia médica nutricional es clave en el manejo de la DM2, recomendándose el diseño de planes de alimentación basados en las preferencias y necesidades individuales de cada paciente.

  Conclusión: la personalización de la dieta es crucial para alcanzar los resu

• English

  Objective: to identify and analyze the nutritional recommendations of clinical practice guidelines (GPC) for the ambulatory management of adult patients with type 2 diabetes mellitus (DM2).

  Methodology: a systematic review of the literature focused on the identification of recommendations for the ambulatory nutritional management of DM2. Methodological aspects of the PRISMA declaration were followed. The search was carried out in PUBMED, EMBASE and LILACS; websites of developer groups such as NICE, SIGN, MinSalud, WHO and GuíaSalud; and repositories such as BIGG, MAGICapp, Epistemonikos and CMA.

  The methodological quality of the identified GPC was evaluated using AGREE II.

  Results: from 1347 references, 49 documents eligible for full-text review were identified. Six CPGs were selected for meeting the eligibility criteria and having a global quality assessment ≥ 6 or > 60 % in the domains of methodological rigor and editorial independence according to the AGREE II instrument. The quality domains vary, with emphasis on the presentation and applicability of the guidelines, allowing us to infer that medical nutritional therapy is key in the management of T2DM, recommending the design of meal plans based on the individual preferences and needs of each patient.

  Conclusion: diet customization is crucial to achieving the d