El seroma de Morel-Lavallée es una lesión poco habitual que ocurre después de un trauma y se caracteriza por la acumulación de líquido hemolinfático entre las capas de tejido, tanto superficial como profunda. Se describe el caso de un niño con tumefacción en la pierna tras una caída. La ecografía realizada en el centro de salud permitió un diagnóstico precoz, seguimiento y resolución completa mediante tratamiento conservador, sin precisar derivación hospitalaria. La ecografía es una herramienta muy útil en consulta de atención primaria ya que es accesible, fiable y ayuda a manejar lesiones de partes blandas de forma efectiva.
Morel-Lavallée seroma is an uncommon post-traumatic lesion caused by the separation between the superficial and deep fascia, resulting in the accumulation of hemolymphatic fluid. We present a pediatric case of thigh swelling after trauma. Ultrasound performed in primary care enabled early diagnosis and follow-up. The lesion resolved completely with conservative treatment, avoiding hospital referral. Point-of-care ultrasound improves diagnostic accuracy and management of soft tissue injuries in outpatient settings.