El síndrome de Sjögren es una enfermedad autoinmune sistémica que afecta principalmente a las glándulas exocrinas, produciendo una disfunción glandular crónica manifestada en sequedad ocular (xeroftalmía) y oral (xerostomía). Puede aparecer de manera aislada como síndrome primario o en asociación con otras enfermedades autoinmunes, como la artritis reumatoide o el lupus eritematoso sistémico, constituyendo el síndrome secundario. Su diagnóstico en atención primaria representa un reto clínico por la inespecificidad de sus síntomas y su curso insidioso. Este artículo presenta una revisión del conocimiento actual sobre su etiología, manifestaciones clínicas, diagnóstico y manejo desde una perspectiva centrada en el médico de atención primaria.
Sjögren’s syndrome is a systemic autoimmune disease that primarily affects exocrine glands, leading to chronic dysfunction characterized by dry eyes (xerophthalmia) and dry mouth (xerostomia). It may occur as a primary disorder or in association with other autoimmune diseases such as rheumatoid arthritis or systemic lupus erythematosus, in which case it is referred to as secondary Sjögren’s syndrome. Diagnosis in primary care can be challenging due to the non-specific nature of symptoms and its slow progression. This article offers an updated review of the pathogenesis, clinical manifestations, diagnostic criteria, and therapeutic management of Sjögren’s syndrome from the perspective of primary care.