La endoscopia digestiva abarca un conjunto de técnicas frecuentemente empleadas para el diagnóstico de enfermedades del tracto digestivo. Estas han contribuido a la disminución de la mortalidad y de la estancia hospitalaria de los pacientes. Específicamente, la colonoscopia tiene un papel fundamental en la prevención del cáncer colorrectal, ya que permite observar el colón de forma directa, así como extirpar pólipos y obtener biopsias. En este artículo se expone el caso de un paciente que se somete a una colonoscopia y se desarrolla el proceso enfermero en base la valoración de sus necesidades según el modelo de Virginia Henderson. Se identifican los diagnósticos (NANDA) de ansiedad, riesgo de déficit de volumen de líquidos y de conocimientos deficientes sobre el procedimiento. Se proponen objetivos y actividades (NOC, NIC) encaminados a la disminución del estrés, la mejora del bienestar, al control del riesgo de deshidratación y al apoyo en la toma de decisiones y entrenamiento en salud. Como problemas de colaboración se identifican el dolor y el riesgo de aspiración como complicación potencial. Estos se abordan a través de la administración de analgesia, del manejo de la sedación y de la monitorización de las constantes del paciente. Se subraya la necesidad de educar previamente al paciente que va a someterse a una colonoscopia sobre en qué consiste el procedimiento, de la reposición hídrica durante y después del mismo, del abordaje del dolor y del monitoreo y control de las constantes vitales.
Digestive endoscopy encompasses a set of techniques frequently used for the diagnosis of diseases affecting the digestive tract. These procedures have contributed to reduced mortality rates and shorter hospital stays for patients. Specifically, colonoscopy plays a fundamental role in the prevention of colorectal cancer, as it allows for direct visualization of the colon, polyp removal, and biopsy collection.This article presents the case of a patient undergoing a colonoscopy and outlines the nursing process based on the assessment of needs according to Virginia Henderson’s model. The following NANDA nursing diagnoses are identified: anxiety, risk of fluid volume deficit, and deficient knowledge about the procedure. Corresponding NOC outcomes and NIC interventions are proposed, aimed at reducing stress, improving well-being, managing the risk of dehydration, and supporting decision-making and health education. Collaborative problems include pain and the risk of aspiration as a potential complication. These are addressed through pain management, sedation handling, and monitoring of the patient’s vital signs. The article emphasizes the importance of pre-procedural patient education regarding the colonoscopy process, fluid replacement during and after the procedure, pain management, and the continuous monitoring and control of vital signs.