Acceso usuarios
Marta Luisa Bandera López, Macarena Romero Gallardo, Katia Torres Martínez
La espondilitis anquilosante (EA), también conocida como espondilitis anquilopoyética, es una afección mayoritariamente de las articulaciones de la columna vertebral, así como aquellas que se unen de la columna a la pelvis, (sacroíliacas). Se trata de un proceso reumático inflamatorio, de curso crónico. Los pacientes afectados padecerán esta enfermedad de comienzo lento e insidioso, afectándoles gradualmente al movimiento, ya que produce una dolencia en la zona sacrolumbar, irradiándose a las nalgas e incluso puede llegar a la cara posterior del muslo. Actualmente según la bibliografía médica, las personas que padecen esta enfermedad, son aquellas que poseen el antígeno HLA-B27, presentando mayor predisposición a desarrollarla. La analítica sanguínea para conocer este parámetro, pruebas radiológicas como la tomografía computerizada y gammagrafía, que revelen sacroilítis, todo ello sumado al cuadro clínico del paciente (dolor sacro lumbar, rigidez matutina), permiten orientar al diagnóstico. Así pues, es una enfermedad poco conocida por la población pero de efecto altamente discapacitante. Esto es debido a la lentitud del diagnóstico, llegando incluso hasta varios años, y es que en la mayoría de los casos el personal médico tiende a asociarlo a otras patologías no reumáticas. Por ello es muy importante y vital conocer la enfermedad y la detección precoz. El texto biográfico que se presenta a continuación tiene como objetivo dar a conocer la experiencia de un adulto de 30 años, el cual posee antecedentes de artritis a la edad de 13 años y al que le es diagnosticada espondilitis anquilosante tras estar 9 años con el cuadro clínico de la enfermedad. Los signos y síntomas, desarrollo y agudización de la enfermedad, afectación a su calidad de vida, detección de diagnóstico y acomodación de tratamiento, forman parte del texto biográfico.
Ankylosing spondylitis (AS), or also known as ankylosing spondylitis, is mainly a condition of the joints of the spine, as well as those that bind the spine to the pelvis (sacroiliac joints). It is an inflammatory rheumatic process, a chronic course. Affected patients suffer this disease slow and insidious onset, gradual movement to affect them because it produces a condition in lumbosacral area, radiating to the buttocks and may even reach the back of the thigh. Currently based on medical biography, people with this disease are those who have the HLAB27 antigen presenting greater predisposition to develop it. Blood tests to know this parameter, radiological tests such as computed tomography and scintigraphy, revealing sacroiliitis, all added to the clinical picture of the patient (lumbosacral pain, morning stiffness), allow to guide the diagnosis. So, it is a poorly known by the population but highly debilitating effect. This is due to the slowness of the diagnosis, even up to several years, and that in most cases the medical staff tend to associate with other non-rheumatic diseases. It is therefore very important and vital to know the disease and early detection. The biographical text presented below aims to present the experience of an adult of 30, which has a history of arthritis with age 13 years and is diagnosed ankylosing spondylitis after spending nine years with the clinical picture of the illness. Signs and symptoms, development and worsening of the disease, affecting their quality of life, detection diagnostic treatment and accommodation are part of the biographical text.
