La colecistitis aguda litiásica es la inflamación de la vesícula biliar debido a la obstrucción del conducto cístico. Su principal manifestación clínica es el dolor tipo cólico en hipocondrio derecho o epigastrio. Los cambios asociados al envejecimiento aumentan el riesgo de síndromes geriátricos y de delirium, los cuales se acentúan en situación de hospitalización. En este artículo se desarrolla el proceso enfermero para un adulto mayor ingresado por colecistitis aguda litiásica. Se realiza una valoración según las necesidades de Virginia Henderson y se identifica un síndrome de fragilidad del anciano y ansiedad como principales diagnósticos NANDA, y dolor agudo como problema de colaboración. Se establecen los objetivos (NOC) encaminados a la mejora del estado nutricional, el apoyo con los autocuidados y a la disminución de la ansiedad. Para ello se seleccionan intervenciones (NIC) específicas como asesoramiento nutricional, asistencia en actividades de autocuidado, la disminución del dolor con analgesia, el uso de distractores y el fomento del apoyo familiar.
Acute calculous cholecystitis is the inflammation of the gallbladder due to obstruction of the cystic duct. Its main clinical manifestation is colicky pain in the right upper quadrant or epigastric region. Age-related changes increase the risk of geriatric syndromes and delirium, which are exacerbated during hospitalization. This article presents the nursing process for an older adult admitted with acute calculous cholecystitis. The assessment is carried out based on Virginia Henderson’s needs theory, identifying frailty syndrome and anxiety as the main NANDA diagnoses, and acute pain as a collaborative problem. Objectives (NOC) are established to improve nutritional status, support self-care, and reduce anxiety. Specific interventions (NIC) are selected, including nutritional counseling, assistance with self-care activities, pain relief through analgesia, use of distraction techniques, and promotion of family support.