Acceso usuarios
La aparición de úlceras genitales en niñas y adolescentes es un motivo de consulta infrecuente en la práctica clínica, y pueden generar gran ansiedad en el paciente y su entorno. La úlcera de Lipschütz es una úlcera genital aguda no infecciosa cuyo diagnóstico es clínico y de exclusión de otras causas -infecciosas y no infecciosas-, basado en una historia detallada y un examen físico completo. La resolución completa del cuadro se produce en un mes aproximadamente, siendo poco frecuente la recidiva. Por ello, ante la persistencia o aparición repetida de úlceras genitales, se debe plantear un diagnóstico diferencial pensando en otras entidades como la Enfermedad de Behcet, una enfermedad inflamatoria sistémica caracterizada por la triada de aftas orales, úlceras genitales y uveítis. Aunque el cuadro clínico es muy heterogéneo, las úlceras orales y genitales son la manifestación clínica más común de la enfermedad y pueden preceder, incluso en años, a los demás criterios diagnósticos. Un diagnóstico precoz, sumado a un tratamiento adecuado, permitirá la mejora de la calidad de vida de estos pacientes.
The appearance of genital ulcers in girls and adolescents is an infrequent reason for consultation in clinical practice, and they can cause significant anxiety in the patient and their environment. Lipschütz ulcer is an acute, non-infectious genital ulcer whose diagnosis is clinical and by exclusion of other causes—both infectious and non-infectious—based on detailed history and a complete physical examination. Complete resolution of the condition occurs in approximately one month, and recurrences are not common. Therefore, in cases of persistent or recurrent genital ulcers, a differential diagnosis should be considered, thinking of other entities such as Behçet’s Disease, a systemic inflammatory disease characterized by the triad of oral aphthae, genital ulcers, and uveitis. Although the clinical presentation is highly heterogeneous, oral and genital ulcers are the most common clinical manifestations of the disease and can precede, even by years, the other diagnostic criteria. Early diagnosis, combined with appropriate treatment, will improve the quality of life for these patients.
