Acceso usuarios
Nazaret Vázquez Maldonado, María Inés Gracia Cadarso, Álvaro Marzal Redondo, Claudia Casanova Escuer, Lois Redondo Ibáñez
La insuficiencia cardiaca congestiva (ICC) es una patología con alta prevalencia y con episodios de hospitalización recurrente, especialmente en adultos mayores. En este artículo presentamos el caso de una paciente de 72 años con diagnóstico de ICC descompensada, hospitalizada por disnea y edemas periféricos. Valorada según el modelo de las 14 necesidades de Virginia Henderson, describimos un plan de cuidados de enfermería individualizado y basado en dicha valoración, priorizando actuaciones dirigidas a las necesidades más alteradas por esta patología.
Congestive heart failure (CHF) is a highly prevalent condition associated with recurrent hospitalisations, especially in older adults. In this article, we present the case of a 72-year-old female patient diagnosed with decompensated CHF, hospitalised for dyspnoea and peripheral oedema. Assessed according to Virginia Henderson’s 14 needs model, we describe an individualised nursing care plan based on this assessment, prioritising actions aimed at the needs most affected by this condition.
