¿Se asocia el tropismo facetario con la enfermedad degenerativa y la lateralidad de las protrusiones?

• Damián Bendersky ^[1] ; Mauro Ormeño Figueroa ^[1]
  1. [1] Consultorio de Dolor, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
• Localización: Revista de la Asociación Argentina de Ortopedia y Traumatología, ISSN 1852-7434, Vol. 91, Nº. 1, 2026, págs. 39-44
• Idioma: español
• DOI: 10.15417/issn.1852-7434.2026.91.1.2172
• Títulos paralelos:
  • Is facet tropism associated with degenerative disc disease and the laterality of disc protrusions?
• Enlaces
  • Texto completo  1    2  
• Resumen
  • español

    Objetivos: Evaluar si existe una asociación entre la presencia de tropismo facetario y la enfermedad degenerativa del disco severa en ese nivel, y si existe una correlación entre el lado de la protrusión lumbar y el lado de la articulación facetaria más sagital en ese mismo nivel estudiado. Materiales y Métodos: Se evaluaron las imágenes de resonancia magnética de 300 niveles L4-L5 y L5-S1, midiendo los grados de inclinación facetaria bilateralmente, la diferencia entre la inclinación de las facetas de ambos lados y el grado de degeneración discal. En un subgrupo de 93 niveles L4-L5 y L5-S1 con protrusiones discales, se evaluó si la latera-lidad se correspondía con el lado en el que la faceta era más sagital. Resultados: No se halló una asociación estadísticamente significativa entre el tropismo facetario y la enfermedad degenerativa del disco severa (p = 0,0904). Lo mismo ocurrió al comparar la diferencia de grados entre aquellos con enfermedad degenerativa del disco leve o severa (p = 0,9207). En el subgrupo con protrusiones lumbares, no se encontró una asociación estadísticamente significativa entre el lado de la protrusión y el lado de la faceta más sagital (p = 0,1500). Conclusiones: No se halló una asociación estadísticamente significativa entre el tropismo face-tario y la enfermedad degenerativa del disco severa en los niveles L4-L5 y L5-S1, ni entre el lado de la protrusión y el lado de la faceta más sagital en esos mismos niveles.

  • English

    Objective: To evaluate whether an association exists between facet tropism (FT) and severe degenerative disc disease (DDD) at the same spinal level, and whether there is a correlation between the side of lumbar disc protrusion and the side of the more sagit-tally oriented facet joint at that level. Materials and Methods: Magnetic resonance imaging studies of 300 L4 -L5 and L5 -S1 levels were analyzed. Bilateral facet orientation angles, the difference in facet inclination between both sides, and the degree of disc degeneration were measured. In a subgroup of 93 L4 -L5 and L5 -S1 levels with disc protrusions, the correspondence between protrusion laterality and the side of the more sagittal facet joint was assessed. Results: No statistically significant association was found between FT and severe DDD (p = 0.0904). Likewise, no significant difference in facet inclination was observed between levels with mild and severe DDD (p = 0.9207). In the subgroup with lumbar disc protrusions, no statistically significant association was identified between the side of the protrusion and the side of the more sagittally oriented facet joint (p = 0.1500). Conclusions:No statistically significant association was found between facet tropism and severe degenerative disc disease at the L4 -L5 and L5 -S1 levels, nor between the side of disc protrusion and the side of the more sagittally oriented facet joint at those levels