Sergio Ferney Garcés Rojas, Laura Sophya Carvajal León, Santiago Fernández Wilches, Víctor Mendoza Rojas
El hipotiroidismo congénito (HC) suele deberse a disgenesias tiroideas. Una de las variantes menos comunes es la presencia de una tiroides ectópica lingual, que puede pasar desapercibida en etapas tempranas. Se presenta el caso de una paciente de 14 años con diagnóstico de HC secundario a tiroides lingual, identificado a los 7 años tras presentar disfagia y una masa en la base de la lengua. La gammagrafía con tecnecio-99 mostró captación ectópica en la lengua. La paciente fue manejada con levotiroxina. Este caso refleja la importancia de una evaluación clínica e imagenológica minuciosa, especialmente cuando el tamizaje neonatal resulta negativo.
Congenital hypothyroidism (CH) is usually due to thyroid dysgenesis. One of the less common variants is the presence of an ectopic lingual thyroid, which can go undetected in early stages. We present the case of a 14-year-old patient diagnosed with CH secondary to a lingual thyroid, identified at age seven after presenting with dysphagia and a mass at the base of the tongue. Technetium-99m scintigraphy showed ectopic uptake in the tongue. The patient was treated with levothyroxine. This case underscores the importance of a thorough clinical and imaging evaluation, particularly when newborn screening results are negative.