Acceso usuarios
La preparación de medicamentos en el entorno hospitalario constituye una fase crítica dentro del circuito del medicamento, donde la enfermería desempeña un papel esencial. Esta etapa concentra riesgos derivados tanto de factores humanos como organizativos y ambientales, actuando como último filtro antes de la administración. La evidencia muestra que los errores más frecuentes se relacionan con la velocidad de infusión, la reconstitución inadecuada y las omisiones de dosis. Entre los factores contribuyentes destacan las interrupciones, la sobrecarga asistencial, el manejo de medicamentos de alto riesgo y la complejidad técnica de preparación. Para minimizar dichos riesgos, se recomienda un abordaje multifactorial que integre protocolos estandarizados, doble verificación selectiva, tecnologías de apoyo, programas educativos continuos y el fomento de una cultura de seguridad no punitiva. La combinación de estas estrategias permite reducir significativamente la incidencia de errores y fortalecer la seguridad del paciente en la práctica enfermera hospitalaria.
Medication preparation in hospital settings is a critical stage within the medication use process, where nurses play a key role. This phase is highly vulnerable due to human, organizational, and environmental factors, functioning as the last barrier before administration. Evidence highlights frequent errors such as incorrect infusion rates, inadequate drug reconstitution, and dose omissions. Contributing factors include interruptions, workload pressure, handling of high-risk medications, and technical complexity. To reduce these risks, a multifactorial approach is required, integrating standardized protocols, selective independent double-checking, supportive technologies, continuous training, and a non-punitive safety culture. The integration of these strategies has been shown to significantly decrease error rates and enhance patient safety in hospital nursing practice.
