El hepatocarcinoma (HCC) es el tumor primario más frecuente del hígado y constituye una de las principales causas de mortalidad por cáncer a nivel mundial. Su desarrollo está íntimamente ligado a enfermedades crónicas hepáticas, especialmente la cirrosis, y a infecciones virales como los virus de la hepatitis B y C. El diagnóstico suele ser tardío, cuando existe extensión tumoral, lo que limita las posibilidades terapéuticas y reduce la supervivencia. Sin embargo, avances recientes en tratamientos quirúrgicos, trasplante hepático y terapias sistémicas han mejorado el pronóstico en casos seleccionados. En los últimos años, el desarrollo de tratamientos sistémicos más efectivos —particularmente la inmunoterapia en combinación con agentes dirigidos— ha transformado el manejo del HCC avanzado, ofreciendo nuevas expectativas de supervivencia en pacientes previamente sin opciones terapéuticas.
No obstante, la prevención sigue siendo el pilar fundamental: la vacunación frente al virus de la hepatitis B, el acceso universal a tratamientos antivirales para hepatitis C, el control del consumo de alcohol y la promoción de estilos de vida saludables para reducir obesidad y diabetes son medidas de salud pública imprescindibles.
Hepatocellular carcinoma (HCC) is the most common primary liver tumor and one of the leading causes of cancer-related mortality worldwide. Its development is closely associated with chronic liver diseases, particularly cirrhosis, and viral infections such as hepatitis B and C. Diagnosis is often made at an advanced stage, when the tumor has already spread, limiting therapeutic options and reducing survival rates. However, recent advances in surgical treatments, liver transplantation, and systemic therapies have improved the prognosis in selected cases.
In recent years, the development of more effective systemic treatments—particularly immunotherapy in combination with targeted agents—has transformed the management of advanced HCC, offering new prospects for survival in patients previously without therapeutic options.
However, prevention remains the cornerstone: vaccination against the hepatitis B virus, universal access to antiviral treatments for hepatitis C, controlling alcohol consumption, and promoting healthy lifestyles to reduce obesity and diabetes are essential public health measures.