Acceso usuarios
La endometriosis está considerada como una enfermedad ginecológica crónica que se caracteriza por la presencia de tejido endometrial fuera del útero. Esta enfermedad suele estar afectar al menos al 10% de la población femenina en edad reproductiva, pudiendo provocar la infertilidad en el 30-50% de las mujeres que la padecen. Clínicamente, puede incluir síntomas como dolor pélvico crónico, dismenorrea, metrorragia, hematuria, dispareunia e infertilidad, lo que produce un impacto significativo en la calidad de vida de la paciente. Diagnosticarlo está considerado como un desafío dado a la dispersión de los síntomas y de su confirmación histológica. La endometriosis puede combinar diferentes tratamientos, como son el médico, donde se utilizan moduladores hormonales, y el quirúrgico que está dirigido a lesiones sintomáticas o infertilidad asociada. Actualmente su investigación está centrada en comprender la fisiopatología inflamatoria, hormonal y genética de este padecimiento, así como también el desarrollo de diferentes terapias. Esta revisión científica resume los hallazgos recientes sobre epidemiología, fisiopatología, diagnóstico y tratamiento, resaltando la necesidad de estrategias multidisciplinares para mejorar la atención clínica y la calidad de vida de las pacientes.
Endometriosis is considered a chronic gynaecological disease characterised by the presence of endometrial tissue outside the uterus. This disease usually affects at least 10% of the female population of reproductive age and can cause infertility in 30-50% of women who suffer from it. Clinically, it can include symptoms such as chronic pelvic pain, dysmenorrhoea, metrorrhagia, haematuria, dyspareunia and infertility, which have a significant impact on the patient’s quality of life. Diagnosing it is considered challenging due to the dispersion of symptoms and their histological confirmation. Endometriosis can be treated with a combination of different therapies, such as medical treatment, which uses hormonal modulators, and surgical treatment, which targets symptomatic lesions or associated infertility. Current research focuses on understanding the inflammatory, hormonal, and genetic pathophysiology of this condition, as well as the development of different therapies. This scientific review summarises recent findings on epidemiology, pathophysiology, diagnosis, and treatment, highlighting the need for multidisciplinary strategies to improve clinical care and patients’ quality of life.
