Acceso usuarios
Olga Algara Robles, Laura Franco Fobe, Violeta Frutos Millán, Sara Sanz Sanz, Natalia Burillo Navarrete, Víctor Viñeta Valdelvira
La fibrosis quística (FQ) es una enfermedad autosómica recesiva causada por una mutación genética en el cromosoma 7 que codifica una proteína reguladora de la conductancia transmembrana. Se caracteriza principalmente por el desarrollo de enfermedad pulmonar obstructiva crónica, trastornos digestivos y hepáticos. Debido al mal funcionamiento del sistema respiratorio, el tracto respiratorio de los pacientes con FQ suele estar colonizado por microorganismos, por lo que frecuentemente sufren infecciones respiratorias. Es por ello que periódicamente se estudian estos pacientes, así como sus muestras respiratorias para conocer la evolución de la flora respiratoria.
El Servicio de Microbiología de un Hospital de referencia de la comunidad autónoma de Aragón estudia muestras respiratorias de pacientes atendidos en consultas hospitalarias de adultos y pediatría de FQ para monitorizar su flora respiratoria, así como su evolución clínica a lo largo de los años. Este estudio retrospectivo incluyó a 226 pacientes con FQ durante 10 años (enero 2011-diciembre 2020), con 0 a 60 años. Las muestras fueron esputos en pacientes adultos e hisopos nasofaríngeos en pacientes pediátricos. El cultivo microbiológico se realizó según el Procedimiento de la Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología.
Cystic fibrosis (CF) is an autosomal recessive disease caused by a genetic mutation on chromosome 7 that encodes a transmembrane conductance regulator protein. It is characterized by the development of chronic obstructive pulmonary disease, digestive and liver disorders. Due to poor respiratory function, the respiratory tract of CF patients is often colonized by microorganisms, leading them to frequently respiratory infections. Therefore, these patients, along with their respiratory samples, are periodically examined to determine the evolution of their respiratory flora.
The Microbiology Department of a referral hospital in Aragon (Spain) studies respiratory samples from adults and pediatric patients to monitor their respiratory flora and clinical evolution over time. This retrospective study included 226 CF patients over a 10-year period (January 2011–December 2020), aged 0–60 years. The samples were sputum in adult patients and nasopharyngeal swabs in pediatric patients. Microbiological culture was performed according to the Procedure of the Spanish Society of Infectious Diseases and Microbiology.
