Acceso usuarios
La articulación coracoclavicular es una variante anatómica infrecuente, descrita como una articulación sinovial entre la clavícula y la apófisis coracoides. Su diagnóstico suele ser incidental, aunque puede asociarse a dolor de hombro, limitación funcional y compresión neurovascular. Presentamos el caso de una mujer de 48 años, violonchelista, con dolor progresivo en el hombro derecho, donde los estudios de imagen confirmaron la presencia de dicha articulación. El tratamiento conservador con fisioterapia e infiltración ecoguiada resolvió la clínica, manteniéndose asintomática tras tres años de seguimiento. Este caso ilustra la importancia de reconocer esta variante como diagnóstico diferencial de omalgia y resalta la eficacia de un abordaje conservador con excelentes resultados.
The coracoclavicular joint (CCJ) is a rare anatomical variant, described as a synovial articulation between the clavicle and the coracoid process. Although often incidental, it may cause shoulder pain, functional limitation, or neurovascular compression. We report the case of a 48-year-old female cellist with progressive right shoulder pain. Imaging studies confirmed a diarthrodial CCJ. Management with physiotherapy and ultrasound-guided infiltration achieved complete resolution, with the patient remaining asymptomatic after three years of follow-up. This case highlights the clinical relevance of considering the CCJ as a differential diagnosis of shoulder pain and supports conservative therapy as an effective first-line approach.
