Analizamos el resultado del tratamiento ortopédico lionés que consta de un lumbostato de yeso durante tres semanas, seguido de una ortesis lumbar durante seis meses, en 57 pacientes con discopatía lumbar. Encontramos una clara mejoría en la escala numérica del dolor en un 70% de los casos con el yeso, permitiéndonos seguir el tratamiento con la ortesis y comprobando la eficacia de su utilización, al mantenerse en el tiempo dicha mejoría. Desaparecieron los dolores en un 30% de los casos. Hubo diferencias estadísticamente significativas en los resultados de las siguientes variables: sexo, tiempo de evolución y tipo de síndrome clínico.