Los pacientes con cáncer colorrectal sufren múltiples dolencias físicas y mentales que los llevan a buscar refugio en la espiritualidad. El objetivo de la investigación fue comprender la manera como las personas con cáncer colorrectal experimentan la espiritualidad durante su enfermedad. Para esto, se realizó una investigación fenomenológica con 12 pacientes con cáncer colorrectal, los audios de las entrevistas fueron trascritos y analizados en unidades de significado temáticas. La experiencia de los participantes con cáncer colorrectal se representa con un tema central denominado “Del cáncer a nacer, reformulando la enfermedad por medio de la espiritualidad”; y los subtemas: “La espiritualidad como una fuente de fortaleza para afrontar la enfermedad”, “Tener fe en un ser supremo que guía los médicos, un camino para perder el miedo a la muerte y la enfermedad”, “Volver a vivir después de estar condenado a morir” y “Trascender del cáncer a nacer”. Se concluye que trascender del cáncer a nacer por medio de la espiritualidad, brinda a los pacientes con cáncer colorrectal la fortaleza para afrontar la enfermedad, perder el miedo a la muerte y les da la esperanza de volver a vivir después de estar condenados a morir.
Os pacientes com câncer colorretal sofrem de várias doenças físicas e mentais que os levam a buscar refúgio na espiritualidade. O objetivo da pesquisa foi entender como as pessoas com câncer colorretal vivenciam a espiritualidade durante a doença. Para isso, foi realizada uma pesquisa fenomenológica com 12 pacientes com câncer colorretal, as entrevistas em áudio foram transcritas e analisadas em unidades de significado temático. A experiência dos participantes com câncer colorretal é representada por um tema central chamado “Do câncer ao nascimento, reenquadrando a doença por meio da espiritualidade”;
e os subtemas: “A espiritualidade como fonte de força para enfrentar a doença”, “Ter fé em um ser supremo que orienta os médicos, uma forma de perder o medo da morte e da doença”, “Viver novamente depois de ser condenado a morrer” e “Transcender do câncer ao nascimento”. Concluise que transcender do câncer para o nascimento por meio da espiritualidade dá aos pacientes com câncer colorretal a força para enfrentar a doença, para perder o medo da morte e dá a eles a esperança de viver novamente depois de terem sido condenados a morrer.
Patients with colorectal cancer suffer from multiple physical and mental ailments that lead them to seek refuge in spirituality. The objective of this study was to understand how people with colorectal cancer experience spirituality during their illness.
A phenomenological study was conducted with 12 patients with colorectal cancer, and the interviews were transcribed and analyzed into thematic meaning units. The experience of the participants with colorectal cancer is represented by a central heme called “from cancer to birth, reformulating the disease through spirituality” and the subthemes:
“spirituality as a source of strength to face the disease”, “having faith in a supreme being who guides doctors, a way to lose the fear of death and disease”, “Living again after being condemned to die,” and “Transcending from cancer to birth”. It is concluded that transcending from cancer to birth through spirituality gives colorectal cancer patients the strength to face the disease, lose the fear of death, and give them hope to live again after being condemned to die.