Introducción: La ventilación mecánica invasiva (VMI) es fundamental en la atención de pacientes críticos en unidades de cuidados intensivos (UCI), pero su uso implica riesgos que pueden afectar negativamente la evolución clínica. Objetivo: Analizar los factores de riesgo asociados a la VMI en la UCI del Hospital Regional de Coronel Oviedo, Paraguay. Metodología: Estudio observacional, descriptivo y transversal, con enfoque cuantitativo, basado en la revisión de 190 historias clínicas de pacientes adultos internados durante el año 2023. Se empleó un instrumento estructurado y análisis estadístico descriptivo con Stata 16.0. Resultados: Se identificaron factores de riesgo intrínsecos (edad avanzada, comorbilidades, tabaquismo) y extrínsecos (intubación prolongada, antibioticoterapia previa). El 40% de los pacientes falleció y el 60% egresó con vida. Conclusión: Los factores de riesgo intrínsecos y extrínsecos inciden significativamente en la evolución de los pacientes con VMI. La identificación y manejo oportuno de estos factores pueden optimizar la seguridad y el pronóstico en la UCI.
Introduction: Invasive mechanical ventilation (IMV) is essential in the care of critically ill patients in intensive care units (ICUs), but its use involves risks that can negatively affect clinical outcomes. Objective: To analyze the risk factors associated with IMV in the ICU of the Regional Hospital of Coronel Oviedo, Paraguay. Methodology: Observational, descriptive, cross-sectional study with a quantitative approach, based on the review of 190 medical records of adult patients admitted during 2023. A structured instrument and descriptive statistical analysis with Stata 16.0 were used. Results: Intrinsic risk factors (advanced age, comorbidities, smoking) and extrinsic risk factors (prolonged intubation, previous antibiotic therapy) were identified. Forty percent of patients died and 60% were discharged alive. Conclusion: Intrinsic and extrinsic risk factors significantly affect the outcome of patients with IMV. The identification and timely management of these factors can optimize safety and prognosis in the ICU.
Introdução: A ventilação mecânica invasiva (VMI) é essencial no cuidado de pacientes críticos em unidades de terapia intensiva (UTIs), mas seu uso envolve riscos que podem impactar negativamente os desfechos clínicos. Objetivo: Analisar os fatores de risco associados à VMI na UTI do Hospital Regional de Coronel Oviedo. Métodos: Estudo observacional, descritivo e transversal, com abordagem quantitativa, baseado na revisão de 190 prontuários médicos de pacientes adultos internados durante o ano de 2023. Foi utilizado um instrumento estruturado e análise estatística descritiva com o Stata 16.0. Resultados: Foram identificados fatores de risco intrínsecos (idade avançada, comorbidades, tabagismo) e extrínsecos (intubação prolongada, antibioticoterapia prévia). 40% dos pacientes faleceram e 60% tiveram alta com vida. Conclusão: Os fatores de risco intrínsecos e extrínsecos impactam significativamente a evolução dos pacientes com VMI. A identificação e o manejo oportuno desses fatores podem otimizar a segurança e o prognóstico na UTI.