Acceso usuarios
Carlos Miguel Ríos González
Introducción: La sífilis continúa siendo un problema de salud pública en Paraguay, con mayor impacto en zonas rurales donde las mujeres enfrentan múltiples barreras para el acceso a información, diagnóstico y tratamiento oportuno. Objetivo: Explorar las percepciones, conocimientos y barreras relacionadas con la sífilis en mujeres adultas de una comunidad rural del departamento de San Pedro, Paraguay. Metodología: Se realizó un estudio cualitativo de enfoque fenomenológico, mediante entrevistas en profundidad a nueve mujeres residentes en la comunidad de General Elizardo Aquino, durante febrero y marzo de 2025. El análisis se llevó a cabo mediante codificación temática interpretativa. Resultados: Se identificaron conocimientos limitados sobre la sífilis, múltiples barreras para el acceso a servicios de salud (distancia, falta de insumos, miedo al juicio), y una fuerte estigmatización de las infecciones de transmisión sexual. Las participantes propusieron intervenciones comunitarias educativas inclusivas y participación activa de los varones como estrategia preventiva. Conclusión: Las mujeres rurales entrevistadas enfrentan importantes desafíos estructurales, culturales y de género para la prevención y tratamiento de la sífilis. Se recomienda fortalecer la educación sanitaria, garantizar el acceso a diagnóstico y eliminar estigmas a través de enfoques comunitarios.
Introduction: Syphilis remains a public health concern in Paraguay, with a higher burden in rural areas where women face multiple barriers to access information, timely diagnosis, and treatment. Objective: To explore perceptions, knowledge, and barriers related to syphilis among adult women in a rural community of the San Pedro department, Paraguay. Methodology: A qualitative study with a phenomenological approach was conducted using in-depth interviews with nine women residing in General Elizardo Aquino, during February and March 2025. Data were analyzed through thematic interpretation and manual coding. Results: Limited knowledge about syphilis, multiple barriers to accessing health services (distance, lack of supplies, fear of judgment), and strong stigma surrounding sexually transmitted infections were identified. Participants proposed inclusive educational interventions and active male involvement as prevention strategies. Conclusion: Rural women interviewed face significant structural, cultural, and gender-related challenges in syphilis prevention and care. Strengthening health education, ensuring access to diagnosis, and reducing stigma through community-based approaches are recommended.
Introdução: A sífilis continua a ser um problema de saúde pública no Paraguai, com maior impacto nas zonas rurais, onde as mulheres enfrentam múltiplas barreiras ao acesso à informação, diagnóstico e tratamento oportuno. Objetivo: Explorar as perceções, conhecimentos e barreiras relacionadas com a sífilis em mulheres adultas de uma comunidade rural do departamento de San Pedro, Paraguai. Metodologia: Foi realizado um estudo qualitativo com enfoque fenomenológico, por meio de entrevistas aprofundadas com nove mulheres residentes na comunidade de General Elizardo Aquino, durante fevereiro e março de 2025. A análise foi realizada por meio de codificação temática interpretativa. Resultados: Foram identificados conhecimentos limitados sobre a sífilis, múltiplas barreiras ao acesso aos serviços de saúde (distância, falta de insumos, medo do julgamento) e um forte estigma em relação às infecções sexualmente transmissíveis. As participantes propuseram intervenções educativas comunitárias inclusivas e a participação ativa dos homens como estratégia preventiva. Conclusão: As mulheres rurais entrevistadas enfrentam importantes desafios estruturais, culturais e de género para a prevenção e o tratamento da sífilis. Recomenda-se fortalecer a educação em saúde, garantir o acesso ao diagnóstico e eliminar o estigma por meio de abordagens comunitárias.
