Leyre Bondia Marion, María Concepción Ara Estallo, María McCann Rodríguez, Ricarda González García, María Hernández de Pedro, Sandra Núñez Caballero
Objetivo: Recoger y resumir la evidencia reciente sobre los dispositivos empleados para administrar fármacos en cuidados paliativos, teniendo en cuenta su efectividad, seguridad, utilidad y ámbitos de uso.
Métodos: revisión narrativa de guías, revisiones y estudios publicados los últimos años sobre infusión subcutánea continua, bombas elastoméricas, parches transdérmicos, formulaciones transmucosas/ intranasales y otros dispositivos2,4,6.
Resultados: la infusión subcutánea continua mediante bombas de infusión o bombas elastoméricas mantiene concentraciones plasmáticas estables y es la primera opción cuando la vía oral no es posible; no obstante, presenta fallos de sistema y fallos humanos, lo que exige su estandarización y formación. Los parches transdérmicos de opioides son útiles para dolor crónico estable3,7.
Objective: To collect and summarize recent evidence on devices used to administer drugs in palliative care, taking into account their effectiveness, safety, usefulness, and areas of use.
Methods: Narrative review of guidelines, reviews, and studies published in recent years on continuous subcutaneous infusion, elastomeric pumps, transdermal patches, transmucosal/intranasal formulations, and other devices.
Results: Continuous subcutaneous infusion using infusion pumps or elastomeric pumps maintains stable plasma concentrations and is the first choice when oral administration is not possible; however, it is subject to system and human errors, which requires standardization and training. Transdermal opioid patches are useful for stable chronic pain.