Lesiones de las poleas digitales en escaladores: conceptos actuales y diagnóstico clínico-ecográfico

• Autores: Gisèle Cano Rodríguez, Emma Casasampera Segarra
• Localización: Revista Sanitaria de Investigación, ISSN-e 2660-7085, Vol. 6, Nº. 9, 2025
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Las lesiones de las poleas digitales, especialmente de la polea A2, son altamente prevalentes en escaladores deportivos. Estas estructuras cumplen un rol fundamental en la biomecánica de los dedos, asegurando que los tendones flexores se mantengan adheridos al eje óseo durante la contracción. El objetivo de este artículo es revisar los conceptos anatómicos y biomecánicos actuales, el mecanismo lesional predominante en la escalada, su clasificación clínica, y los métodos diagnósticos, tanto clínicos como por imagen. Se profundiza en el uso de la ecografía musculoesquelética como técnica diagnóstica de elección, incluyendo parámetros clave como la distancia tendón-hueso. La resonancia magnética se reserva para casos complejos o cuando hay duda diagnóstica. Un diagnóstico precoz, preciso y bien estructurado permite orientar adecuadamente el tratamiento y prevenir complicaciones funcionales a largo plazo.

  • English

    Digital pulley injuries, particularly of the A2 pulley, are highly prevalent among sport climbers. These structures play a crucial biomechanical role by anchoring the flexor tendons close to the phalangeal axis. This article reviews current anatomical and biomechanical concepts, the predominant injury mechanisms in climbing, clinical classification, and both clinical and imaging diagnostic methods. Special focus is given to musculoskeletal ultrasound as the preferred diagnostic tool, including key parameters such as HT Distance. MRI is reserved for complex or uncertain cases. Early and accurate diagnosis is essential for guiding appropriate treatment and preventing long-term functional complications.

• Referencias bibliográficas
  • Schöffl V, Hochholzer T, Winkelmann HP, Strecker W. Pulley injuries in rock climbers. Wilderness Environ Med. 2003;14(2):94–100.
  • Logan AJ, Makwana N, Mason G, Dias JJ. Acute hand and wrist injuries in experienced rock climbers. Br J Sports Med. 2004;38(5):545–8.
  • Bollen SR. Injury to the A2 pulley in rock climbers. J Hand Surg Br. 1990;15(2):268–70.
  • Schweizer A. Biomechanical properties of the crimp grip position in rock climbers. J Biomech. 2001;34(2):217–23.
  • Vigouroux L, Quaine F, Labarre-Vila A, Moutet F. Estimation of finger muscle tendon tensions and pulley forces during specific sport-climbing...
  • Schöffl V, Popp D, Küpper T. Diagnostic imaging of finger injuries in sport climbing: current standards. Eur J Radiol. 2015;84(5):740–5.
  • Klauser AS, Halpern EJ, De Marchi A, et al. Finger pulley injuries in extreme rock climbers: diagnosis with US. Radiology. 2002;222(3):755–61.
  • Klauser AS, Halpern EJ, De Marchi A, et al. Finger pulley injuries in extreme rock climbers: diagnosis with US. Radiology. 2002;222(3):755–61.
  • Moutet F, Allieu Y, Le Viet D. MRI evaluation of the pulley system of the fingers. Ann Chir Main Memb Super. 1997;16(4):291–8.
  • Ladd AL, Crisco JJ, Hagert E, Rose J, Hentz VR, Wolf JM. The tendon-pulley system of the finger: a review. J Hand Surg Am. 2012;37(4):849–56.
  • Schöffl V, Lutter C, Popp D, Küpper T. Differential diagnosis of finger pain in sport climbing. Wilderness Environ Med. 2015;26(1):27–33.
  • Smith TO, Drew B, Toms AP, Hing CB. Diagnostic accuracy of MRI versus ultrasound for suspected finger flexor pulley injuries: a systematic...