Aspectos normativos y deontológicos en la comunicación entre enfermeras y familiares en cuidados intensivos: una revisión narrativa

• Borja de León Oliva ^[2] ; Natalia Rodríguez Novo ^[1] ; José Ángel Rodríguez Gómez ^[1]
  1. [1] Universidad de La Laguna

     Universidad de La Laguna

     San Cristóbal de La Laguna, España

     
  2. [2] Hospital Universitario Nuestra Señora de la Candelaria, Escuela Universitaria de Enfermería Nuestra Señora de la Candelaria, Universidad de La Laguna. Santa Cruz de Tenerife, España
• Localización: Ética de los cuidados: Humanización en salud, ISSN-e 1988-7973, Nº. 18, 2025
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Normative and ethical aspects in communication between nurses and family members in intensive care: a narrative review
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Objetivo principal: Examinar el conjunto de normativas a nivel europeo y estatal que regulan la comunicación entre enfermeras de UCI y los familiares de pacientes críticos, prestando especial atención a sus dimensiones éticas y jurídicas. Metodología: Se efectuó una revisión narrativa centrada en legislaciones, principios bioéticos y códigos deontológicos vinculados a la comunicación en cuidados intensivos. Resultados principales: El análisis evidenció un marco legal y ético extenso que respalda y regula la comunicación entre profesionales de enfermería y familias en la UCI. Las normativas consultadas garantizan derechos fundamentales como el acceso a la información, la confidencialidad y el consentimiento informado, estableciendo pautas para proteger tanto a los pacientes como a sus familiares. Conclusión principal: Debido a las implicaciones éticas y legales manifiestas en este documento, la comunicación enfermera con los familiares en UCI se convierte en deber ético y legal imprescindible para asegurar una atención de calidad, humanizada y respetuosa.

  • English

    Main objective: To examine the set of regulations at the European and national levels that govern communication between ICU nurses and the families of critically ill patients, paying special attention to their ethical and legal dimensions. Methodology: A narrative review was conducted focusing on legislation, bioethical principles, and codes of ethics related to communication in intensive care. Main results: The analysis revealed an extensive legal and ethical framework that supports and regulates communication between nursing professionals and families in the ICU. The regulations reviewed guarantee fundamental rights such as access to information, confidentiality, and informed consent, establishing guidelines to protect both patients and their families. Main conclusion: Due to the ethical and legal implications expressed in this document, nurses' communication with family members in the ICU becomes an essential ethical and legal duty to ensure quality, humane, and respectful care.

• Referencias bibliográficas
  • Lee M, Kang J, Jin Jeong Y. Risk factors for post-intensive care syndrome: A systematic review and meta-analysis. Australian Critical Care....
  • Putowski Z, Rachfalska N, Majewska K, Megger K, Krzych Ł. Identification of risk factors for post-intensive care syndrome in family members...
  • Adams AMN, Mannix T, Harrington A. Nurses ́ communication with families in the intensive care unit – a literature review. Nurs Crit Care....
  • Heras La Calle G, Zaforteza Lallemand C. HUCI se escribe con H de HUMANO. Enfermería Intensiva. 2014;25(4): 123-124. https://doi.org/10.1016/j.enfi.2014.11.001
  • Grupo de trabajo de certificación de Proyecto HU-CI. Manual de buenas prácticas de humanización en Unidades de Cuidados Intensivos. Madrid:...
  • Duque Ortiz C, Arias Valencia MM. Relación enfermera-familia. Más allá de la apertura de puertas y horarios. Enfermería Intensiva. 2020;31(4):...
  • Beauchamp TL, Childress JF. Principles of Biomedical Ethics. 7th ed. New York: Oxford University Press; 2013.
  • World Medical Association. Declaration of Helsinki: Ethical Principles for Medical Research Involving Human Subjects. JAMA. 2013;310(20):...
  • Consejo de Europa. Convenio para la protección de los derechos humanos y la dignidad del ser humano con respecto a las aplicaciones de la...
  • Unión Europea. Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea (2000/C 364/1). Diario Oficial de la Unión Europea; 2000.
  • Unión Europea. Reglamento General de Protección de Datos (GDPR) 2016/679. Diario Oficial de la Unión Europea; 2016.
  • Ley 14/1986, de 25 de abril, General de Sanidad. Boletín Oficial del Estado, nº102 (29 de abril de 1986).
  • Ley 41/2002, de 14 de noviembre, Básica Reguladora de la Autonomía del Paciente y de Derechos y Obligaciones en Materia de Información y Documentación...
  • Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y Garantía de Derechos Digitales. Boletín Oficial del Estado, nº294...
  • Real Decreto 581/2017, de 9 de junio, por el que se incorpora al ordenamiento jurídico español la Directiva 2013/55/UE del Parlamento Europeo...
  • Consejo General de Enfermería de España. Código Deontológico de la Enfermería Española. Madrid: Consejo General de Enfermería de España; 2019.
  • Ministerio de Ciencia e Innovación. Orden CIN/2134/2008 por la que se establecen los requisitos para la verificación de los títulos universitarios...