Valoración del tratamiento analgésico domiciliario posquirúrgico mediante bombas elastoméricas intravenosas en los pacientes adolescentes

• N. Gimeno Calavia ^[1] ; P. Martínez Grau ^[1] ; A. Gasset Teixidor ^[1] ; M. Molina Corbacho ^[1] ; O. Ràfols Perramon ^[1] ; G. Casellas Garcia ^[1] ; X. Pelfort López ^[1]
  1. [1] Universitat Autònoma de Barcelona

     Universitat Autònoma de Barcelona

     Barcelona, España

     
• Localización: Revista española de cirugía ortopédica y traumatología, ISSN 1888-4415, Vol. 70, Nº. 1, 2026
• Idioma: español
• DOI: 10.1016/j.recot.2025.07.018
• Títulos paralelos:
  • Evaluation of home post-surgical analgesic treatment using endovenous elastomeric pumps in adolescent patients
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Antecedentes y objetivo Las bombas elastoméricas intravenosas han demostrado ser efectivas en el manejo del dolor postoperatorio en cirugías mayores ambulatorias, mejorando la satisfacción del paciente y reduciendo la necesidad de hospitalización. Sin embargo, hay poca investigación sobre su uso en adolescentes. Este trabajo busca evaluar la seguridad y la eficacia de estas bombas en los adolescentes.

    Materiales y métodos Se realizó un estudio observacional prospectivo unicéntrico en 40 adolescentes para evaluar la eficacia y la satisfacción con el uso de bombas elastoméricas intravenosas en el manejo del dolor postoperatorio. Se midió el dolor mediante la escala visual analógica (EVA) y la satisfacción se evaluó con una encuesta. Los datos fueron analizados descriptivamente, calculando medidas de tendencia central y dispersión para las variables cuantitativas y frecuencias para las cualitativas.

    Resultados El estudio incluyó a 40 niños (42,5% niñas, 57,5% niños), mostrando resultados positivos en el control del dolor con las bombas elastoméricas intravenosas. El 85% de los pacientes reportaron un dolor menor a 5 en la escala EVA a las 24h, aumentando al 94,8% a las 72h, indicando una disminución progresiva del dolor. En cuanto a la satisfacción, el 90% de los padres y el 100% de los niños recomendaron este tratamiento.

    Conclusiones Los resultados de este estudio respaldan la inclusión de las bombas elastoméricas intravenosas en el protocolo de manejo del dolor postoperatorio en niños a partir de los 11 años de edad en centros quirúrgicos ambulatorios por su eficacia, seguridad, tolerabilidad y pronta recuperación.

  • English

    Background and objective Intravenous elastomeric pumps have been shown to be effective in managing postoperative pain in major outpatient surgeries, improving patient satisfaction and reducing the need for hospitalization. However, there is little research on their use in adolescents. This work seeks to evaluate the safety and efficacy of these pumps in adolescents.

    Materials and methods A prospective, single-center observational study was conducted in 40 adolescents to evaluate the efficacy and satisfaction with the use of intravenous elastomeric pumps in the management of postoperative pain. Pain was measured using a visual analogic scale (VAS) and satisfaction was assessed with a survey. Data was analyzed descriptively, calculating measures of central tendency and dispersion for quantitative variables and frequencies for qualitative variables.

    Results The study included 40 children (42.5% girls, 57.5% boys), showing positive results in pain control with intravenous elastomeric pumps. 85% of patients reported pain less than 5 on the VAS scale at 24hours, increasing to 94.8% at 72hours, indicating a progressive decrease in pain. Regarding satisfaction, 90% of parents and 100% of children recommended this treatment.

    Conclusions The results of this study support the inclusion of intravenous elastomeric pumps in the postoperative pain management protocol in children from 11 years of age in outpatient surgical centers due to their efficacy, safety, tolerability and prompt recovery.

    Keywords: