Jesús Medrano Pérez, Antonio Manuel Martín Rubio, Paola Navarro Lago, Héctor Miguel Alcalde, Alexander Babara, Patricia Orta Martínez
Presentamos el caso de una paciente gran anciana propuesta para cirugía de carcinoma espinocelular cutáneo en brazo derecho. Dado que la anestesia general estaba contraindicada, debido a su elevado riesgo anestésico, se optó por realizar el procedimiento con anestesia local y bajo sedación inconsciente con ketofol para evitar que la paciente se agitara.
La sedación con ketofol, asociada a anestesia local, es una técnica segura y eficaz para realizar procedimientos quirúrgicos superficiales, evitando así la necesidad de realizar una anestesia general. El paciente permanece inmóvil, sin dolor y manteniendo la ventilación espontánea en todo momento. Creemos que es una técnica que contribuye a mantener la seguridad del paciente, que es el objetivo principal de los anestesiólogos en quirófano.
We present the case of a very elderly patient proposed for surgery for cutaneous squamous cell carcinoma on the right cheek. Given that general anesthesia was contraindicated, due to its high anesthetic risk, it was decided to perform the procedure with local anesthesia under unconscious sedation with ketofol.
Ketofol sedation, combined with local anesthesia, is a safe and effective technique for performing superficial surgical procedures, thus avoiding the need for general anesthesia. The patient remains immobile, pain-free, and maintains spontaneous ventilation at all times. We believe this technique contributes to maintaining patient safety, the primary goal of anesthesiologists in the operating room.