Acceso usuarios
Gustavo Adolfo Domíngüez-Araya
, Carolina Isabel Inostroza Rovegno, Christian Pérez Villalobos, Daniel Ignacio Pereira, Javier Opazo Araya
Objetivo: Evaluar las propiedades psicométricas de la Escala de Autoestigma de la Depresión o SSDS (Self-Stigma of Depression Scale) en pacientes con tratamiento en Atención Primaria, entre abril de 2023 y septiembre de 2024. Material y Método: Estudio instrumental mediante una muestra no probabilística de 320 pacientes de 18-78 años, con diagnóstico de trastorno depresivo. Se propusieron cuatro dimensiones: vergüenza, culpa, desadaptación social y barreras para buscar ayuda, y un total de dieciséis ítems. Para la validez convergente se utilizó la Escala de Estigma Internalizado de las EnfermedadesMentales (ISMI) y la gravedad de la sintomatología se evaluó con el Patient Health Questionnaire (PHQ-9). Para la adaptación lingüística se aplicó análisis de correlación, análisis factorial exploratorio (AFE), análisis factorial confirmatorio (AFC) y estimación de la consistencia interna. Resultados: El AFE identificó una estructura bifactorial de 14 ítems. El AFC mostró un buen ajuste del modelo (?2=188,271; df= 76; p= 0,001; CFI= 0,98; TLI= 0,98; RMSEA= 0,076 y SRMR= 0,073). La escala presentó una consistencia interna adecuada (?=0,83; ?=0,85). Conclusión: La versión bifactorial de la escala deautoestigma de la depresión cuenta con propiedades psicométricas adecuadas para su uso en poblaciónchilena.
Objetivo: Avaliar as propriedades psicométricas da Escala de Autoestigma da Depressão ou SSDS (Self-Stigma of Depression Scale) em pacientes em tratamento na atenção primária entre abril de 2023 e setembro de 2024. Material e métodos: Estudo instrumental que utilizou uma amostra não probabilística de 320 pacientes com idades entre 18 e 78 anos, diagnósticados com transtornodepressivo. Foram propostas quatro dimensões: vergonha, culpa, desajuste social e barreiras à busca de ajuda, com um total de dezesseis itens. A validade convergente foi avaliada por meio do Inventário de Estigma Internalizado da Doença Mental (ISMI), e a gravidade dos sintomas, por meio do Patient HealthQuestionnaire (PHQ-9). A adaptação linguística envolveu análise de correlação, análise fatorial exploratória (AFE) e análise fatorial confirmatória (AFC), além daestimativa da consistência interna. Resultados: A EFA identificou uma estrutura bifatorial de 14 itens. A AFC mostrou um bom ajuste do modelo (?2= 188,271; df= 76; p= 0,001; CFI= 0,98; TLI= 0,98; RMSEA= 0,076 e SRMR= 0,073). A escala mostrou consistência interna adequada (?=0,83; ?=0,85). Conclusão: A versãobifatorial da Escala de Autoestigma da Depressão tem propriedades psicométricas adequadas para sua aplicacão na população chilena.
Objective: To evaluate the psychometric properties of the Self-Stigma of Depression Scale (SSDS) in patients undergoing Primary Care treatment between April 2023 and September 2024. Materials and methods: Instrumental study usinga non-probabilistic sample of 320 patients aged 18-78 years, who were diagnosed with depressive disorder. Four dimensions were proposed: shame, guilt, social maladjustment, and barriers to seeking help, with a total of sixteen items. Convergent validity was assessed using the Internalized Stigma of Mental IllnessInventory (ISMI), and symptom severity was evaluated using the Patient Health Questionnaire (PHQ-9). Linguistic adaptation involved correlation analysis, exploratory factor analysis (EFA), confirmatory factor analysis (CFA), and internal consistency. Results: The EFA identified a bifactorial structure of 14 items. The CFA showed an adequate model fit (?2= 188.271; df= 76; p= 0.001; CFI= 0.98; TLI= 0.98; RMSEA= 0.076 and SRMR= 0.073). The scale showed adequate internal consistency (?=0.83; ?=0.85). Conclusion: The bifactorial version of the Self-Stigma of Depression Scale has adequate psychometric properties for its use with the Chilean population.
