La insuficiencia cardíaca (IC) es una enfermedad crónica con gran prevalencia en la actualidad que requiere, si se precisa fluidoterapia, un control minucioso de la misma. Esta revisión compara el uso de sueros glucosados y salinos en este tipo de pacientes, analizando sus efectos sobre el equilibrio hídrico, electrolítico y pronóstico clínico. La evidencia sugiere individualizar la terapia elegida en función de las necesidades de cada paciente y de su perfil.
Heart failure is a prevalent condition which requires to be careful if we need to infuse the patient with intravenous fluids. This review compares the clinical impact of glucose-containing solutions versus normal saline ones in heart failure patients. Evidence supports the need for tailored approaches to optimize the recovery and to prevent volume overload.