Resumen de Proceso de atención de enfermería a un paciente con aneurisma de aorta abdominal

Carmen Bibián Gracia, Silvia Domínguez Anciso, Nicol Stefani Meneses Samboni, María Lasso Fernández, Marta Gayarre Baquedano, Carolina Pascual Escalera

• español

  El presente artículo presenta el proceso de atención de enfermería de un varón de 66 años con aneurisma abdominal de aorta. Un aneurisma se muestra como una dilatación permanente e irreversible de una arteria, que incrementa más del 50% de su diámetro normal. Pueden ser de localización variable, aunque en el caso del aneurisma de aorta abdominal, la localización más frecuente es en la porción infrarrenal de la aorta, sometida a fuertes fuerzas hemodinámicas.

  En este artículo se realiza un plan de cuidados siguiendo la taxonomía de diagnósticos enfermeros NANDA, resultados NOC e intervenciones NIC. Para finalizar, se exponen una serie de conclusiones.

• English

  This article presents a nursing care process for a 66-year-old male patient with an abdominal aortic aneurysm.

  An aneurysm is defined as a permanent and irreversible dilation of an artery, resulting in an increase of more than 50% of its normal diameter. Aneurysms can occur in various locations; however, in the case of an abdominal aortic aneurysm, the most common site is the infrarenal portion of the aorta, which is subjected to strong hemodynamic forces.

  This article includes a care plan developed using the NANDA nursing diagnoses taxonomy, NOC outcomes, and NIC interventions. Finally, a series of conclusions is presented.