Acceso usuarios
Paula Francos Pascual, Delia Beatriz Pérez Torán, Gemma Boloix Peiro, Jean Franco Míguez Moya, Miguel Oliver Serrano, Lluch Esparza de la Guía
El síndrome de Raynaud del pezón constituye una causa infraestimada de dolor mamario en mujeres lactantes, con implicaciones potenciales en el abandono precoz de la lactancia materna exclusiva. Se trata de un vasoespasmo transitorio de las arteriolas del pezón, caracterizado clínicamente por episodios de dolor punzante, urente o lancinante, con cambios en la coloración del pezón (blanqueamiento, cianosis y eritema). A pesar de su elevada prevalencia estimada, con frecuencia se confunde con patología infecciosa o técnica de lactancia inadecuada.
A continuación, se presenta el caso de una puérpera con dolor intenso bilateral en los pezones que inicialmente fue tratada como candidiasis sin respuesta terapéutica. La observación clínica de la palidez del pezón tras la toma permitió orientar el diagnóstico hacia un síndrome de Raynaud, con resolución completa tras instaurar tratamiento con nifedipino.
Raynaud’s phenomenon of the nipple is an underrecognized cause of breast pain in breastfeeding women, with potential implications for early cessation of exclusive breastfeeding. It consists of a transient vasospasm of the arterioles in the nipple, clinically characterized by episodes of sharp, burning, or stabbing pain, accompanied by color changes of the nipple (blanching, cyanosis, and erythema). Despite its estimated high prevalence, it is frequently misdiagnosed as infectious pathology or poor breastfeeding technique.
We present the case of a postpartum woman with intense bilateral nipple pain, initially treated as candidiasis without therapeutic response. Clinical observation of nipple blanching after feeding led to the diagnosis of Raynaud’s phenomenon, with complete resolution of symptoms following treatment with nifedipine.
