Laura Gracia Galindo, Diana Alonso Sáenz, Eliana Solari Mendoza, Diego Laborda Galindo, David Arcusa Puente, Ángela Rodríguez Val
La enfermedad de Dupuytren es un trastorno fibrótico proliferante benigno que provoca que los dedos se curven hacia la palma de la mano debido a la formación de tejido nuevo bajo la piel. Afecta aproximadamente al 3% de la población y puede manifestarse de diversas formas, desde nódulos asintomáticos hasta contracturas severas en las articulaciones de los dedos. Esta enfermedad tiende a ser crónica y se asocia con otras afecciones como nódulos plantares y la enfermedad de Peyronie. Aunque se ha observado una fuerte predisposición familiar, el mecanismo que causa esta proliferación de tejido fibroso aún no se conoce, pero se sigue estudiando e investigando en ello.
El tratamiento de la enfermedad no siempre es necesario, pero cuando se necesita existen varias opciones quirúrgicas disponibles. La opción de la cirugía se considera la única terapia efectiva y en los casos donde la cirugía no se puede realizar existen otras terapias en las cuales se recomienda un seguimiento regular para detectar cualquier contractura temprana.
En resumen, la enfermedad de Dupuytren es una condición común y compleja. Es crucial que los pacientes sean derivados a un especialista para evaluar sus síntomas y prevenir complicaciones y sobre todo antes de que se produzca una contractura irreversible, ya que esto puede prevenir la pérdida permanente de la función de la mano.
Dupuytren’s disease is a benign fibroproliferative disorder that causes the fingers to bend towards the palm of the hand due to the formation of new tissue beneath the skin. It affects approximately 3% of the population and can manifest in various forms, ranging from asymptomatic nodules to severe contractures in the finger joints. This condition, which tends to be chronic and recurrent, is associated with other conditions such as plantar nodules and Peyronie’s disease. Although a strong familial predisposition has been observed, the exact mechanism that causes this proliferation of fibrous tissue is not yet fully understood.
Treatment for Dupuytren’s disease is not always necessary, but when required, several surgical options are available, including fasciectomy, needle fasciotomy, and enzymatic fasciectomy. It is crucial for patients to be referred to a specialist before irreversible contracture occurs, as this can prevent permanent loss of hand function. In cases where surgery is not elective, regular follow-up is recommended to detect any early contracture.
The disease is characterized by fibrous bands that cause a disabling flexion of the fingers, which can significantly affect quality of life. Despite advances in treatment, the etiology of the disease remains an active area of research, and surgical excision is considered the only consistently effective therapy. In summary, Dupuytren’s disease is a common and complex condition that requires appropriate medical attention to manage its symptoms and prevent complications.