Acceso usuarios
Paula Vega Vega
, Amalia Sáez Álvarez, Sofía Poblete Villegas, Camila Concha Méndez
Introducción: el cáncer infantil afecta a todos los miembros de la familia; por esta razón, algunos estudios han mostrado la vulnerabilidad en la que se encuentran los hermanos sanos, pues están comprometidos desde lo psicosocial, social y escolar. Objetivos: identificar las experiencias vividas por los hermanos sanos de niños con cáncer que afectan su bienestar y calidad de vida durante la enfermedad y posterior a ella. Método: revisión de alcance basada en la metodología del Joanna Briggs Institute en las bases de datos Web of Science, PubMed, CUIDEN y CINAHL, con base en PRISMA, entre agosto del 2024 y enero del 2025, por medio de los descriptores Siblings, Children, Cancer, Social Problems, Experience y Research. Los hallazgos de los artículos encontrados fueron sometidos a un análisis temático por las autoras. Resultados: se seleccionaron 23 artículos científicos; se identificaron cuatro categorías: (a) Distanciamiento familiar, (b) Deterioro de la relación del hermano sano con los padres, (c) Impacto en la vida privada del hermano sano y (d) Estrategias de afrontamiento desarrolladas por los hermanos sanos. Conclusiones: los hermanos sanos enfrentan situaciones complejas que comprometen su bienestar. A pesar de esto logran adaptarse, aunque corren el riesgo de desarrollar secuelas físicas, socioemocionales y escolares, por lo que requieren de intervenciones activas y multidimensionales que los incorporen en su integralidad y favorezcan su calidad de vida.
Introduction: Childhood cancer affects all family members, which is why recent studies have begun to show the vulnerability of healthy siblings who are involved in psychosocial, social, and academic aspects of patients’ lives. Objectives: To identify the experiences lived by healthy siblings of children with cancer that affect their well-being and quality of life during and after the illness. Materials and Methods: A scoping review based on the Joanna Briggs Institute methodology, using the databases Web of Science, PubMed, CUIDEN, and CINAHL, following PRISMA guidelines, conducted between August 2024 and January 2025, with the descriptors Siblings, Children, Cancer, Social Problems, Experience, and Research. The findings of the selected articles were subjected to thematic analysis by the authors. Results: Twenty-three scientific articles were selected, and four categories were identified: (a) Family distancing, (b) Deterioration of the healthy sibling’s relationship with parents, (c) Impact on the healthy sibling’s private life, and (d) Coping strategies developed by healthy siblings. Conclusions: Healthy siblings face complex situations that compromise their well-being. Despite this, they manage to adapt, though they remain at risk of developing physical, socioemotional, and academic consequences. Therefore, they require active and multidimensional interventions that include them in their entirety and promote their quality of life.
Introdução: O câncer infantil afeta todos os membros da família. Por esse motivo, alguns estudos têm mostrado a vulnerabilidade em que se encontram os irmãos saudáveis, que podem apresentar comprometimento nos âmbitos psicossocial, social e escolar. Objetivos: identificar as experiências vividas por irmãos saudáveis de crianças com câncer e que afetam seu bem-estar e qualidade de vida durante e após a doença. Materiais e métodos: revisão de escopo com base na metodologia do Joanna Briggs Institute, realizada nas bases de dados Web of Science, PubMed, CUIDEN e CINAHL, bem como segundo o PRISMA, entre agosto de 2024 e janeiro de 2025, por meio dos seguintes descritores: siblings, children, cancer, social problems, experience e research. Os achados dos artigos selecionados foram submetidos à análise temática pelos autores. Resultados: foram selecionados 23 artigos científicos; quatro categorias foram identificadas: (a) Distanciamento familiar; (b) Deterioração do relacionamento do irmão saudável com os pais; (c) Impacto na vida privada do irmão saudável; e (d) Estratégias de enfrentamento desenvolvidas por irmãos saudáveis. Conclusões: Irmãos saudáveis enfrentam situações complexas que comprometem seu bem-estar. Apesar disso, conseguem se adaptar, embora corram o risco de desenvolver sequelas físicas, socioemocionais e escolares. Assim, requerem intervenções ativas e multidimensionais que os incorporem em sua totalidade e favoreçam sua qualidade de vida.
