Yaiza Tormo Sempere, Ana Calabuig Adobes, José María Errea Albiol, Ane Erdozain Larrañaga, Inés Galé Pola, María Teresa García Castellanos
La cetoacidosis diabética es una emergencia médica que aparece como complicación del déficit de insulina, producido principalmente en la diabetes mellitus tipo 1, siendo relativamente frecuente la forma de debut de esta enfermedad. Requiere una elevada sospecha clínica para lograr el diagnóstico en fases iniciales y evitar el deterioro clínico del paciente. Precisa de un tratamiento intensivo a nivel de fluidoterapia y manejo hidroelectrolítico para su adecuada resolución y evitar la medida de lo posible la aparición de complicaciones, siendo el edema cerebral la más grave de ellas.
Diabetic ketoacidosis is a medical emergency that arises primarily as a complication of insulin deficiency, most commonly in type 1 Diabetes Mellitus. It is relatively frequent as an initial presentation of the disease. Early diagnosis requires a high index of clinical suspicion to prevent clinical deterioration. Intensive treatment is essential, particularly with fluid therapy and electrolyte management, to ensure proper resolution and to minimize the risk of complications, of which cerebral edema is the most severe.