El síndrome de colon irritable (SII) es un trastorno crónico que provoca dolor abdominal debido a alteraciones en la motilidad del colon, lo que genera cambios en el patrón de evacuación. Aunque no es una enfermedad mortal ni degenerativa, puede afectar gravemente la calidad de vida. Se asocia con altos costos sanitarios por estudios diagnósticos, tratamientos y ausentismo laboral. El abordaje requiere una visión integral, combinando estrategias dietéticas, farmacológicas y psicosociales2.
Irritable bowel síndrome (IBS) is a chronic disorder that causes abdominal pain due to alterations in the motility of the colon, which generates changes in the bowel movement pattern. Although it isn’t a fatal or degenerative disease, it can seriously affect quality of life. It’s associated with high health costs for diagnostic studies, treatments and absenteeism from work. The approach requires a comprehensive vision, combining dietary, pharmacological and psychosocial strategies.