Pamplona, España
La sinovitis villonodular pigmentada (SVNP) o tumor tenosinovial de células gigantes es una proliferación sinovial benigna poco frecuente en la infancia, con comportamiento localmente agresivo. Se presenta el caso de una niña de 11 años con dolor e inflamación en la rodilla derecha de varias semanas de evolución, inicialmente interpretado como un proceso inflamatorio autolimitado. La persistencia de la clínica motivó su derivación a Reumatología Pediátrica, donde se realizaron estudios de imagen, artroscopia y biopsia, con hallazgos sugestivos, pero no concluyentes. El análisis genético posterior confirmó la fusión CSF1::FN1, diagnóstica de SVNP. Este caso refleja la dificultad para reconocer esta entidad en la edad pediátrica, dada su similitud clínica con patologías reumatológicas e infecciosas más prevalentes. La resonancia magnética es fundamental para orientar la sospecha y el análisis molecular puede resultar decisivo en situaciones de incertidumbre. El tratamiento de elección es la sinovectomía completa, aunque el riesgo de recurrencia obliga a un seguimiento estrecho.