Mayra Samira De León Ramirez, Milton Guevara Valtier, Diana Cristina Navarro Rodríguez, Velia Margarita Cárdenas Villarreal, Silvia Guadalupe Soltero Rivera, María de los Ángeles Paz Morales
Introducción: El entorno comunitario y vecinal puede actuar como un estímulo determinante, tanto positivo como negativo, en la adopción de comportamientos que afectan la salud. La escala de Características del Vecindario para Enfermedades Cardiovasculares permite medir cuáles son las características ambientales que están relacionadas con las Enfermedades cardiovasculares. Objetivo: Evaluar las propiedades psicométricas de la escala de características del vecindario para enfermedades cardiovasculares en jóvenes universitarios. Metodología: Estudio cuantitativo, transversal y de validación. La muestra estuvo conformada por 303 jóvenes universitarios de la licenciatura en enfermería con edades de 18 a 24 años. Muestreo aleatorio simple. Se excluyeron a jóvenes que refirieron enfermedad cardiovascular, estar embarazadas y que tomaran medicamentos psicotrópicos. Se empleó cuestionario de Características del Vecindario para Enfermedades Cardiovasculares, se respetó consentimiento informado, y confidencialidad de datos. Se utilizó estadística descriptiva, análisis factorial exploratorio, confirmatorio; así como el coeficiente α de Cronbach. Resultados: La mayoría eran mujeres con promedio de 19.6 años, 18.1 % del primer semestre. La prueba de esfericidad de Bartlett fue estadísticamente significativa e índice de Kaizer -Meyer Olkin con adecuación muestral óptima. El análisis factorial confirmatorio mostró índices de bondad de ajuste aceptables para una estructura de 15 ítems organizados en tres dimensiones: calidad estética, acceso a alimentos saludables y ambiente para caminar. El modelo demostró una fiabilidad interna de α= .873. Conclusion: La escala propuesta de 15 ítems permite evaluar el entorno sobre las enfermedades cardiovasculares con una estructura factorial de 3 factores y una buena consistencia interna.
Introduction: The community and neighborhood environment can act as a determining factor, both positive and negative, in the adoption of behaviors that affect health. The Neighborhood Characteristics Scale for Cardiovascular Disease measures environmental characteristics that are related to cardiovascular disease. Objective: To evaluate the psychometric properties of the Neighborhood Characteristics Scale for Cardiovascular Disease in University Students. Methodology: Quantitative, transversal and validation study. The sample consisted of 303 young university students from the nursing degree with ages of 18 to 24 years using simple random sampling. Young people who reported cardiovascular disease, were pregnant, and were taking psychotropic medications were not included. The neighborhood characteristics questionnaire for cardiovascular disease was used, and informed consent and data confidentiality were respected. Descriptive statistics, exploratory and confirmatory factor analysis were used; as well as Cronbach's α coefficient. Results. The majority were women with an average age of 19.6 years and with a progress of 18.1 % in the first semester. Bartlett's test of sphericity was statistically significant and the Kaizer-Meyer Olkin index with optimal sampling adequacy. Confirmatory factor analysis showed acceptable goodness-of-fit indices for a 15-item structure organized into three dimensions: Aesthetic quality, access to healthy food, and conducive environment for walking. The model demonstrated internal reliability of α= .873. Conclusions. The proposed 15-item scale allows assessing the environment on cardiovascular diseases with a 3-factor factorial structure and good internal consistency.
Introdução: O ambiente comunitário e de vizinhança pode atuar como um fator determinante, tanto positivo quanto negativo, na adoção de comportamentos que afetam a saúde. A escala Características de Vizinhança para Doenças Cardiovasculares mede características ambientais relacionadas às doenças cardiovasculares. Objetivo: Avaliar as propriedades psicométricas da Escala de Características de Vizinhança para Doenças Cardiovasculares em Estudantes Universitários. Metodologia: Estudo qualitativo, transversal e de validação. A amostra foi composta por 303 jovens universitários de enfermagem, com idades entre 18 e 24 anos. Utilizou-se amostragem aleatória simples. Foram excluídos jovens que relataram doença cardiovascular, estavam grávidas e faziam uso de psicofármacos. Foi utilizado o questionário de características de vizinhança para doenças cardiovasculares, sendo respeitado o consentimento informado e a confidencialidade dos dados. Utilizou-se estatística descritiva e análise fatorial exploratória e confirmatória para a validade de constructo e o coeficiente α de Cronbach. Resultados: A maioria eram mulheres com média de 19.6 anos, 18.1 % do primeiro semestre. O teste de esfericidade de Bartlett foi estatisticamente significativo e o índice de Kaizer-Meyer Olkin com ótima adequação amostral. A análise fatorial confirmatória mostrou índices de ajuste aceitáveis para uma estrutura de 15 itens organizada em três dimensões: qualidade estética, acesso a alimentos saudáveis e ambiente propício para caminhadas. O modelo demonstrou confiabilidade interna de α= 0.873. Conclusões: A escala proposta, com 15 itens, permite avaliar o ambiente em doenças cardiovasculares com uma estrutura fatorial de 3 fatores e boa consistência interna.