Resumen de Rol del personal de enfermería en la intoxicación por paracetamol

Adriana Hidalgo Machado, Victoria Alcaine Omedas, Lucía Bello Murillo, Carlota Corthay Aznárez, Andrea Güell Cardeñosa, Marina Gutiérrez Modrego

• español

  La intoxicación por paracetamol es una de las intoxicaciones más comunes y peligrosas en los servicios de urgencias, y el personal de enfermería juega un papel esencial en la detección temprana, el manejo inicial y la educación preventiva. Aunque el paracetamol es un medicamento seguro cuando se usa adecuadamente, las sobredosis pueden causar daño hepático severo, que puede progresar a insuficiencia hepática fulminante si no se interviene de manera oportuna. Este artículo explora las funciones clave del personal de enfermería en la atención a pacientes con intoxicación por paracetamol, incluyendo la identificación temprana de síntomas, la administración de N-acetilcisteína (NAC) como tratamiento de rescate, la monitorización de los parámetros hepáticos y renales, y la educación preventiva para reducir la incidencia de sobredosis. A través de una intervención temprana y un monitoreo constante, el personal de enfermería puede mejorar significativamente el pronóstico del paciente y prevenir complicaciones graves.

• English

  Paracetamol poisoning is one of the most common and dangerous intoxications in emergency services, and nursing staff plays an essential role in early detection, initial management, and preventive education. Although paracetamol is a safe medication when used appropriately, overdoses can cause severe liver damage, which can progress to fulminant liver failure if not addressed in a timely manner. This article explores the key functions of nursing staff in the care of patients with paracetamol poisoning, including early identification of symptoms, administration of N-acetylcysteine (NAC) as a rescue treatment, monitoring of hepatic and renal parameters, and preventive education to reduce the incidence of overdoses. Through early intervention and constant monitoring, nursing staff can significantly improve patient prognosis and prevent serious complications.