Resumen de Cuidados de enfermería en el tratamiento de la ictericia neonatal

Natalia Sierra Arcos, María Merino Maestro, Marcos Mené Gálvez, Noelia Núñez Descalzo, Paula Nasarre Grasa, Alba Millán Elvira

• español

  La ictericia neonatal es una condición común que afecta al 60% de los recién nacidos a término y al 80% de los prematuros, causada por la acumulación de bilirrubina. Se clasifica en fisiológica y patológica, siendo esta última la más grave. El tratamiento más utilizado es la fototerapia, que requiere un seguimiento cercano por parte del personal de enfermería para evitar complicaciones como la hiperbilirrubinemia severa y el kernicterus.

  El personal de enfermería juega un papel crucial en la monitorización de los niveles de bilirrubina, la hidratación, la promoción de la lactancia materna y la educación a los padres. La fototerapia se realiza con lámparas de luz azul, la cual es la más eficaz. Es esencial vigilar la temperatura del bebé, la alimentación y la eliminación durante el tratamiento.

  En conclusión, un manejo adecuado y un enfoque multidisciplinario, con especial énfasis en la educación parental, son fundamentales para evitar complicaciones y mejorar los resultados en los recién nacidos con ictericia neonatal.

• English

  Neonatal jaundice is a common condition affecting 60% of term newborns and 80% of preterm infants, caused by bilirubin accumulation. It is classified into physiological and pathological, the latter being more severe. The most commonly used treatment is phototherapy, which requires close monitoring by the nursing staff to avoid complications such as severe hyperbilirubinemia and kernicterus.

  The nursing staff plays a crucial role in monitoring bilirubin levels, hydration, promotion of breastfeeding and parent education. Phototherapy is performed with blue light lamps, which is the most effective. It is essential to monitor the baby’s temperature, feeding and elimination during treatment.

  In conclusion, proper management and a multidisciplinary approach, with special emphasis on parental education, are essential to avoid complications and improve outcomes in newborns with neonatal jaundice.