Resumen de Manejo y abordaje de úlcera vascular a causa de diabetes mal controlada: proceso de atención de enfermería

Elena Clemente Navarro, Daniel Villalba Pamplona, Ainhoa Román Latorre, Pilar Burillo Borreguero, Ana San Román Sanmartin, María Adiego Almudevar

• español

  Hombre de 45 años, casado desde hace 20 años y sin hijos. Actualmente vive con su mujer, desde que se casó. El paciente tiene Diabetes mellitus tipo II, acompañada de una obesidad de grado I, además de la hipertensión arterial que sufre. Hace 8 meses le amputaron la pierna izquierda, la causa fue una diabetes mal controlada, provocándole una úlcera que no cicatrizó y le causó una lesión en los tejidos y huesos y que requirió la extirpación quirúrgica de su pierna.

  Desde entonces el paciente va en silla de ruedas, pasando la mayor parte del tiempo sentado, lo que le ha causado una úlcera de grado III en la zona sacro.

  Recientemente se le ha hecho otra úlcera de grado I en la planta del pie derecho, fruto de la diabetes mellitus tipo II.

• English

  A 45-year-old man, married for 20 years with no children. He currently lives with his wife, since they got married. The patient has type II diabetes mellitus, accompanied by grade I obesity, in addition to the high blood pressure he suffers from. Eight months ago, his left leg was amputated. The cause was poorly controlled diabetes, resulting in an ulcer that did not heal and caused tissue and bone damage, requiring surgical removal of his leg.

  Since then, the patient has been wheelchair-bound, spending most of his time sitting, which has caused a grade III ulcer in the sacral area.

  Recently, he developed another grade I ulcer on the sole of his right foot, the result of type II diabetes mellitus.