Lorena Silva Cuenca
El programa de cuidados para el final de la vida está concentrado en la calidad de la vida de la persona y de sus cuidadores, que se enfrentan a una enfermedad avanzada que limita la vida. Este programa de cuidados para el final de la vida proporciona una atención compasiva a las personas en las últimas fases de una enfermedad incurable, para que puedan vivir tan plena y cómodamente como sea posible. La filosofía del programa acepta la muerte como la etapa final de la vida: afirma la vida, pero no trata de apresurar ni de posponer la muerte. Se trata a la persona y a los síntomas de la enfermedad, no se trata la enfermedad misma. Un equipo de profesionales colabora para controlar los síntomas, para que la persona pueda pasar sus últimos días con dignidad y calidad, rodeada de sus seres queridos. El programa de cuidados para el final de la vida también se centra en la familia, incluye al paciente y a los miembros de la familia en la toma de decisiones.
The end-of-life care program is a special type of care focused on the quality of life of the person and their caregivers, who are facing an advanced, life-limiting illness. The end-of-life care program provides compassionate care to people in the last stages of an incurable illness, so they can live as fully and comfortably as possible. The show's philosophy accepts death as the final stage of life: it affirms life but does not try to hasten or postpone death. The person and the symptoms of the disease are treated, not the disease itself. A team of professionals collaborates to control the symptoms, so that the person can spend their last days with dignity and quality, surrounded by their loved ones. The end-of-life care program is also family-centered, including the patient and family members in decision making.