Sofía Torres Adiego, Ana Garrido Ruiz, Irune López Barrio, Susana Torralba Aznárez, Inés María Tagüeña Posa, Cristina María Martín Gracia
El documento presenta un Proceso de Atención de Enfermería (PAE) aplicado a un caso pediátrico de un niño de 8 años diagnosticado de gastritis aguda. Tras definir el concepto y objetivos del PAE, se describen los datos clínicos y sociales del paciente y se desarrolla el método en sus cinco etapas: valoración (datos personales, exploración y necesidades según Virginia Henderson), diagnóstico (cinco diagnósticos enfermeros principales siguiendo la taxonomía II de NANDA), planificación (objetivos NOC e intervenciones NIC para cada diagnóstico), ejecución (detalles de las acciones realizadas: hidratación IV, analgesia, control de náuseas, educación nutricional y apoyo emocional) y evaluación (resultados medidos con escalas Likert, evidenciando mejoría clínica, nutricional y emocional). El trabajo ilustra cómo el PAE guía unos cuidados enfermeros sistemáticos y basados en la evidencia para lograr la recuperación integral del paciente pediátrico.
This article describes the application of the Nursing Care Process (NCP) to an 8‑year‑old boy admitted with acute gastritis. After outlining the concept and aims of the NCP, the patient’s clinical history and context are detailed. The five‑step method is then developed: assessment (personal data, clinical findings and needs according to Virginia Henderson), nursing diagnoses (five priority diagnoses based on NANDA‑I taxonomy II), planning (NOC outcomes and NIC interventions for each diagnosis), implementation (IV hydration, analgesia, antiemetic therapy, nutritional education and emotional support) and evaluation (Likert‑scale measurements showing improvement in pain, nutrition, hydration, anxiety and infection risk). Annexes provide the assessment scales used (Wong‑Baker Faces and Glasgow Coma Scale) and the reference list. The report demonstrates how a structured, evidence‑based NCP ensures comprehensive, goal‑oriented pediatric nursing care leading to successful patient recovery.