Acceso usuarios
Violeta Campillos Lázaro, Claudia Rodrigo Perales, Isabel Lafragüeta Mateu, Coral Nonay Cantalejo, Jorge Madre Martínez, Héctor Giménez Nivela
La mascarilla con reservorio, también conocida como mascarilla no reinhalante, constituye una herramienta fundamental en la administración de oxigenoterapia de alto flujo en pacientes con compromiso respiratorio agudo. Este dispositivo permite suministrar concentraciones elevadas de oxígeno, cercanas al 100%, mediante un sistema compuesto por una bolsa reservorio y válvulas unidireccionales que previenen la reinhalación de dióxido de carbono. No obstante, su eficacia depende en gran medida del uso correcto por parte del personal sanitario, especialmente del personal de enfermería, cuya formación y vigilancia son esenciales para evitar complicaciones clínicas como hipoxia inadvertida, barotrauma o reinhalación de CO₂. Este artículo revisa los principios de funcionamiento del reservorio, las indicaciones clínicas, los posibles errores en su uso y el papel clave de la enfermería en su control y monitorización.
The reservoir mask, also known as the non-rebreather mask, is a fundamental tool in the administration of high-flow oxygen therapy for patients with acute respiratory compromise. This device delivers high concentrations of oxygen, close to 100%, through a system composed of a reservoir bag and one-way valves that prevent the re-inhalation of carbon dioxide. However, its effectiveness largely depends on proper use by healthcare personnel, particularly nursing staff, whose training and vigilance are essential to prevent clinical complications such as inadvertent hypoxia, barotrauma, or CO₂ re-inhalation. This article reviews the operating principles of the reservoir system, its clinical indications, potential usage errors, and the key role of nursing professionals in its control and monitoring.
