Resumen de Prevención de úlceras por presión: claves para cuidar la piel y mejorar la calidad de vida

Winnie Adu Akorli, Laura Raya Hidalgo, Sara Belén Llavori Pirla, Pablo Nogués Rosel, Julia García Sánchez, Esther Arilla Peralta

• español

  Las lesiones por presión son daños en la piel y tejidos subyacentes causados por una presión prolongada sobre prominencias óseas. Están originadas por tres tipos de fuerzas: presión vertical, fricción y cizallamiento. Estas lesiones pueden variar desde un enrojecimiento leve hasta heridas profundas que afectan músculos y huesos, causando dolor, riesgo de infección y afectando gravemente la calidad de vida. Las personas con movilidad reducida, alteraciones sensoriales, malnutrición, incontinencia, edad avanzada, enfermedades crónicas o alteraciones del estado de conciencia están en mayor riesgo. El personal de enfermería lidera la prevención mediante la identificación del riesgo, aplicación de cuidados, formación continua y coordinación con el equipo interdisciplinario. La prevención de LPP es clave para mejorar la calidad de vida del paciente y optimizar los recursos sanitarios. Requiere un enfoque proactivo, trabajo en equipo y educación constante. La mejor defensa es la prevención activa.

• English

  Pressure injuries are damage to the skin and underlying tissues caused by prolonged pressure over bony prominences. They result from three types of forces: vertical pressure, friction, and shear. These injuries can range from mild redness to deep wounds that affect muscles and bones, causing pain, risk of infection, and severely impacting quality of life. People at higher risk include those with reduced mobility, sensory impairments, malnutrition, incontinence, advanced age, chronic illnesses, or altered levels of consciousness. Nursing staff lead prevention efforts through risk identification, care application, ongoing training, and coordination with the interdisciplinary team. Preventing pressure injuries is key to improving patient quality of life and optimizing healthcare resources. It requires a proactive approach, teamwork, and continuous education. The best defense is active prevention.