Los autores realizan una revisión bibliográfica del significado clínico de los hallazgos más frecuentes en la radiología simple de pacientes con dolor vertebral. Se discuten las limitaciones de las nuevas técnicas de imagen (mielografía, TAC, Discografía y RNM).
Solo un escaso número de hallazgos pueden ser incriminados en la etiología del dolor vertebral. Responsabilizar a determinados signos radiológicos irrelevantes como causa del dolor de espalda, puede contribuir a cronificar los síntomas del enfermo.