La Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC) es una patología respiratoria progresiva caracterizada por una limitación crónica y no completamente reversible del flujo aéreo, generalmente causada por exposición prolongada al humo de tabaco y otros agentes nocivos. Representa una de las principales causas de morbilidad y mortalidad a nivel mundial. El manejo adecuado desde enfermería, basado en la educación, la prevención de exacerbaciones y la promoción del autocuidado, es esencial para mejorar la calidad de vida de los pacientes. A través del caso clínico de un adulto de 68 años diagnosticado de EPOC moderado, se refleja la importancia de una intervención integral, personalizada y basada en diagnósticos NANDA, objetivos NOC e intervenciones NIC.
Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a progressive respiratory disease characterized by chronic and incompletely reversible airflow limitation, usually caused by prolonged exposure to tobacco smoke and other harmful agents. It represents one of the leading causes of morbidity and mortality worldwide. Appropriate nursing management, based on education, exacerbation prevention, and self-care promotion, is essential to improve patients’ quality of life. The clinical case of a 68-year-old adult diagnosed with moderate COPD highlights the importance of a comprehensive, personalized intervention based on NANDA diagnoses, NOC objectives, and NIC interventions.