Josue Arturo Medina Fernández
, Isaí Arturo Medina Fernández
, Antonio Vicente Yam Sosa
, Julio Cándila Celis
Introducción: el diseño de una teoría específica de enfermería apoyará el mejoramiento de la atención desde un enfoque geronto-geriátrico. Dado el aumento de la población de adultos mayores y las diversas condiciones patológicas que desencadena el dolor crónico, esta teoría integra aspectos físicos-funcionales, cognitivos-psicológicos y sociofamiliares, que fundamentan los cuidados con este enfoque teórico. Objetivo: construir una teoría de situación específica que explique el fenómeno de la trayectoria de la enfermedad que ocasiona dolor crónico no maligno en el adulto mayor. Metodología: estudio teórico que se realizó en cinco etapas: 1) construcción teórica, 2) construcción de los conceptos principales, 3) construcción de la articulación teórica, 4) construcción de proposiciones e indicadores empíricos para el establecimiento de relaciones de causalidad y 5) construcción de evidencia para la práctica en enfermería. Resultados: el antecedente se deriva de la teoría de la trayectoria de la enfermería de Wiener y Dodd. Se describieron cuatro conceptos de metaparadigmas y 14 principales, se hizo el desarrollo de una articulación teórica, de la construcción de ocho proposiciones y de siete indicadores empíricos para establecer relaciones de causalidad que funcionan como evidencia para la práctica; también se presenta el alcance de la teoría y las implicaciones para la práctica de enfermería. Conclusión: esta teoría permite identificar el proceso y las consideraciones necesarias para acompañar a una persona adulta mayor que vive con dolor crónico no maligno. Incluye la organización, la temporalidad, la identidad y el cuerpo como conceptos fundamentales. La propuesta de esta teoría establece un precedente para la aplicación de estos conceptos en consultas e intervenciones geronto-geriátricas.
Introdução: A formulação de uma teoria específica de enfermagem contribuirá para a melhoria do cuidado sob uma abordagem gerontogeriátrica. Diante do aumento da população idosa e das diversas condições patológicas desencadeadas pela dor crônica, essa teoria integra aspectos físico-funcionais, cognitivo-psicológicos e sociofamiliares, que fundamentam o cuidado com base nessa abordagem teórica. Objetivo: construir uma teoria de situação específica que explique o fenômeno da trajetória da doença causadora da dor crônica não maligna em idosos. Materiais e método: estudo teórico realizado em cinco etapas: 1) construção teórica; 2) construção dos conceitos principais; 3) construção da articulação teórica; 4) construção de proposições e indicadores empíricos para o estabelecimento de relações de causalidade; e 5) construção de evidências para a prática de enfermagem. Resultados: O ponto de partida deriva da teoria da trajetória da enfermagem, de Wiener e Dodd. Foram descritos quatro conceitos de metaparadigma e 14 principai. Foi desenvolvida uma articulação teórica, com a construção de oito proposições e sete indicadores empíricos voltados à identificação de relações de causalidade que servem como evidência para a prática. Também são apresentados o escopo da teoria e suas implicações para a prática de enfermagem. Conclusão: Essa teoria permite identificar o processo e as considerações necessárias para acompanhar um idoso que vive com dor crônica não maligna. Inclui organização, temporalidade, identidade e corpo como conceitos fundamentais. A proposta dessa teoria estabelece um precedente para a aplicação desses conceitos em consultas e intervenções gerontogeriátricas.
Introduction: The design of a nursing-specific theory will support improving care from a gerontological-geriatric approach. Given the rise of the elderly population and the diverse pathological conditions that chronic pain triggers, this theory integrates physical-functional, cognitive-psychological and socio-family aspects, which support care with this theoretical approach. Objective: To construct a situation-specific theory that explains the phenomenon of the trajectory of the disease that causes chronic non-malignant pain in the elderly. Methodology and Materials: This was a five-stage theoretical study: 1) theoretical construction, 2) construction of principal concepts, 3) construction of the theoretical articulation, 4) construction of propositions and empirical indicators to establish causal relationships, and 5) construction of evidence for the nursing practice. Results: The antecedent is derived from Weiner and Dodd’s Nursing Trajectory theory. Four metaparadigm concepts and fourteen main concepts were described, a theoretical articulation was developed, eight propositions were constructed, and seven empirical indicators were developed to establish causal relationships that function as evidence for the practice. The scope of the theory and the implications for the nursing practice are also presented. Conclusion: This theory allows identifying the process and the necessary considerations to accompany an elderly person living with chronic non-malignant pain. It includes the organization, temporality, identity, and body as fundamental concepts. This theory’s proposal establishes a precedent to apply these concepts in gerontological-geriatric consultations and interventions.